Переклад тексту пісні Навстречу Солнцу - Никита

Навстречу Солнцу - Никита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Навстречу Солнцу, виконавця - Никита.
Дата випуску: 30.04.2012
Мова пісні: Російська мова

Навстречу Солнцу

(оригінал)
Посмотри — это солнце лишь для нас двоих светит.
Обернись — я хочу в глазах твоих встретить
Надежду, что я все еще нужен тебе,
И нет любви на свете сильней.
Ты же чувствуешь, как наше сердце
Бьется все быстрей…
Не прячься, не надо — глаза навстречу открой.
Не бойся, я рядом — я вечно буду только с тобой.
Нашу тень не разделит пополам ветер.
Каждый день буду верить чудесам этим,
Если ты со мной через тысячи минут пройдя.
Ты скажешь, это было не зря…
И над нами есть только небо…
(переклад)
Поглянь — це сонце лише для нас двох світить.
Обернися — я хочу в очах твоїх зустріти
Надію, що я все ще потрібен тобі,
І немає любові на світі сильніше.
Ти відчуваєш, як наше серце
Б'ється все швидше.
Не ховайся, не треба — очі назустріч відкрий.
Не бійся, я рядом — я вічно буду тільки з тобою.
Нашу тінь не розділить навпіл вітер.
Щодня віритиму чудесам цим,
Якщо ти зі мною через тисячі хвилин пройшовши.
Ти скажеш, це було недаремно…
І над нами є тільки небо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Navstrechu Solntsu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Улетели навсегда 2019
Однажды 2019
Дождь 2021
Непобедима моя любовь 2020
Ты не моя 2019
Белыми птицами 2016
Нет или да 2016
Слова как пули 2012
Кометы 2010
Бегу по воздуху 2010
Луна 2010
Глаза 2019
Иди навстречу 2010
Так странно 2019
Ночной ангел 2019
Безумие лета 2019
Прости 2012
Где же ты 2019
Отель 2019
Подожди 2012

Тексти пісень виконавця: Никита

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018