| Посмотри — это солнце лишь для нас двоих светит.
| Поглянь — це сонце лише для нас двох світить.
|
| Обернись — я хочу в глазах твоих встретить
| Обернися — я хочу в очах твоїх зустріти
|
| Надежду, что я все еще нужен тебе,
| Надію, що я все ще потрібен тобі,
|
| И нет любви на свете сильней.
| І немає любові на світі сильніше.
|
| Ты же чувствуешь, как наше сердце
| Ти відчуваєш, як наше серце
|
| Бьется все быстрей…
| Б'ється все швидше.
|
| Не прячься, не надо — глаза навстречу открой.
| Не ховайся, не треба — очі назустріч відкрий.
|
| Не бойся, я рядом — я вечно буду только с тобой.
| Не бійся, я рядом — я вічно буду тільки з тобою.
|
| Нашу тень не разделит пополам ветер.
| Нашу тінь не розділить навпіл вітер.
|
| Каждый день буду верить чудесам этим,
| Щодня віритиму чудесам цим,
|
| Если ты со мной через тысячи минут пройдя.
| Якщо ти зі мною через тисячі хвилин пройшовши.
|
| Ты скажешь, это было не зря…
| Ти скажеш, це було недаремно…
|
| И над нами есть только небо… | І над нами є тільки небо… |