Переклад тексту пісні Кометы - Никита

Кометы - Никита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кометы, виконавця - Никита. Пісня з альбому Вверх!, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.03.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Російська мова

Кометы

(оригінал)
Стой, когда больно я с тобой
Нам два шага — вольно
Голос мой — не мой, чужой
Нервы на пределе, мы молчим
Лишь одно движение и взлетим,
Летим, летим…
Припев:
Остались нам секунды до рассвета
Найти любовь и снова отпустить
Столкнуться и погаснуть как кометы
Чтобы всё сначала повторить
Чтобы всё сначала повторить.
Крылья нараспашку за спиной
Так играю в прятки я с судьбой,
С тобой.
тобой
Всё что вижу сердцем надо мной
И твоё дыхание за собой
Живой… живой.
(переклад)
Стій, коли боляче я з тобою
Нам два кроки—вільно
Голос мій—не мій, чужий
Нерви на межі, ми мовчимо
Лише один рух і злетимо,
Летимо, летимо...
Приспів:
Залишилися нам секунди до світанку
Знайти кохання і знову відпустити
Зіткнутися і згаснути як комети
Щоб все спочатку повторити
Щоби все спочатку повторити.
Крила навстіж за спиною
Так граю в схованки я з долею,
З тобою.
тобою
Все що бачу серцем наді мною
І твоє дихання засобою
Живий... живий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Komety


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Улетели навсегда 2019
Однажды 2019
Дождь 2021
Непобедима моя любовь 2020
Ты не моя 2019
Белыми птицами 2016
Нет или да 2016
Слова как пули 2012
Бегу по воздуху 2010
Луна 2010
Глаза 2019
Иди навстречу 2010
Так странно 2019
Ночной ангел 2019
Навстречу Солнцу 2012
Безумие лета 2019
Прости 2012
Где же ты 2019
Отель 2019
Подожди 2012

Тексти пісень виконавця: Никита

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Roc Boys (And The Winner Is)... 2010
Takdir Dan Waktu 2005
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021