Переклад тексту пісні Yours Is an Empty Hope - Nightwish

Yours Is an Empty Hope (оригінал)

Hack me into bits and join the sea
And screaming a bird of vanity
Chime in the words and you will know
Your time will only matter on the last bridge
You have the world it's all for you
Our wish is side a hoax to you
Withhold all the pain make you swear your life
Can you feel it?
I can make you want the truth cause'
I'll tell you
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Feed me to pigs in your fantasies
Your sear well ban the vanities
Like narcissists who cross the rue
A hollow voice will arrest the roots
Your life is now it's all for you
Turn from the hate, turn from the smoke
I see the parchment of the czar,
Their notes designed joined over
I can let you have the world, all for you
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope!
Yours is an join in now!
I can let you have the world, all for you
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope

Yours Is an Empty Hope (переклад)

Розріжте мене на шматки і приєднайтеся до моря
І кричить птах марнославства
Перезвоніть словами, і ви дізнаєтеся
Ваш час матиме значення лише на останньому мосту
У вас є світ, все для вас
Наше бажання для вас є обманом
Стримай весь біль, змусиш поклястись своїм життям
Ви можете відчувати це?
Я можу змусити вас хотіти правди, бо
я тобі скажу
Ваша надія порожня
Ваша надія порожня
Нагодуй мене свиням у своїх фантазіях
Твоє шип'яття добре заборони марнославства
Як самозакохані, що перетинають вулицю
Тихий голос затримає коріння
Ваше життя тепер це все для вас
Відвернись від ненависті, відвернись від диму
Я бачу пергамент царя,
Їхні нотатки з’єдналися
Я можу дозволити тобі мати світ, все для тебе
Ваша надія порожня
Ваша надія порожня
Ваша надія порожня!
Ви можете приєднатися!
Я можу дозволити тобі мати світ, все для тебе
Ваша надія порожня
Ваша надія порожня
Ваша надія порожня
Ваша надія порожня