Переклад тексту пісні While Your Lips Are Still Red - Nightwish

While Your Lips Are Still Red - Nightwish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While Your Lips Are Still Red, виконавця - Nightwish.
Мова пісні: Англійська

While Your Lips Are Still Red

(оригінал)
Sweet little words made for silence
Not talk
Young heart for love
Not heartache
Dark hair for catching the wind
Not to veil the sight of a cold world
Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn
First day of love never comes back
A passionate hour's never a wasted one
The violin, the poet's hand,
Every thawing heart plays your theme with care
Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn
(переклад)
Милі слова, створені для мовчання
Не говорити
Молоде серце для кохання
Не душевний біль
Темне волосся для лову вітру
Щоб не завуалювати погляд холодного світу
Поцілуйся, поки твої губи ще червоні
Поки він мовчить
Відпочинь, поки лоно ще недоторкане, відкрите
Тримайте іншу руку, поки рука все ще без інструменту
Тонути в очі, поки вони ще сліпі
Любіть, поки ніч ще приховує в'яне світанок
Перший день кохання ніколи не повертається
Пристрасна година ніколи не пропадає даремно
Скрипка, рука поета,
Кожне серце, що відтає, дбайливо обігрує вашу тему
Поцілуйся, поки твої губи ще червоні
Поки він мовчить
Відпочинь, поки лоно ще недоторкане, відкрите
Тримайте іншу руку, поки рука все ще без інструменту
Тонути в очі, поки вони ще сліпі
Любіть, поки ніч ще приховує в'яне світанок
Рейтинг перекладу: 4.5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wishmaster 2004
She Is My Sin 2006
The Phantom Of The Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2006
Nemo 2018
Sleeping Sun 2018
Over The Hills And Far Away 2004
Deep Silent Complete 2004
End of All Hope 2018
Wish I Had an Angel 2021
Bye Bye Beautiful
Ever Dream 2004
Storytime 2011
Moondance 1997
Come Cover Me 2006
Walking In The Air 2004
Where Were You Last Night 2005
Élan 2015
The Kinslayer 2018
Bare Grace Misery 2006
Stargazers 2004

Тексти пісень виконавця: Nightwish

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012