Переклад тексту пісні Ever Dream - Nightwish

Ever Dream (оригінал)

Ever felt away with me
Just once that all I need
Entwined in finding you one day
Ever felt away without me
My love, it lies so deep
Ever dream of me
Would you do it with me
Heal the scars and change the stars
Would you do it for me
Turn loose the heaven within
I’d take you away
Castaway on a lonely day
Bosom for a teary cheek
My song can but borrow your grace
Come out, come out wherever you are
So lost in your sea
Give in, give in for my touch
For my taste for my lust
Your beauty cascaded on me
In this white night fantasy
«All I ever craved were the two dreams I shared with you.
One I now have, will the other one ever dream remain.
For yours I truly wish to be.»
Nightwish —
/C: Nightwish — Ever Dream

(переклад)

Коли-небудь почувався далеко зі мною
Тільки один раз це все, що мені потрібно
Сплутаний у тому, щоб одного дня знайти тебе
Коли-небудь почувався далеко без мене
Моя любов, це так глибоко
Завжди мріяти про мене
Ви б зробили це зі мною
Лікуйте шрами і змінюйте зірки
Чи не могли б ви зробити це для мене?
Звільніть небо всередині
Я б тебе забрав
Загиблий у самотній день
Пазу за заплакану щоку
Моя пісня може лише запозичити вашу милість
Виходь, виходь, де б ти не був
Так загублений у вашому морі
Поступіться, поступіться моїм дотикам
Для мого смаку для моєї жаги
Твоя краса впала на мене
У цій фантазії білої ночі
«Все, чого я коли-небудь прагнув, це дві мрії, якими я з тобою поділився.
Один у мене тепер є, інший колись залишиться мрією.
Для вас я щиро хочу бути.»
Побажання на ніч -
/C: Nightwish — Ever Dream