Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pharaoh Sails To Orion, виконавця - Nightwish. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
The Pharaoh Sails To Orion(оригінал) |
| «Get away from me! |
| Take heed to thyself and see my face no more! |
| for in the day Thou see my face |
| Thou shalt die!» |
| — Exodus 10:28 |
| A constellation of divine architecture built on Earth |
| A holy harbour — Orion |
| Nautical ascension to the firmament |
| Ship-shaped barrows open my heart to the wisdom of this land |
| Sailing with the Serpent Chimera of a fiendish sandman |
| The Unicorn arrives with the westwind to dream His funeral |
| «Thou art born for Horus dwells in Thee» |
| Slumbering with the ebb and the flow of this foaming tomb |
| «Thou art born for Seteh dwells in Thee» |
| Reveal your face to me and guide me through the Stygian fields |
| Enthral my soul to Sepedet’s beams to serve Your will |
| Sailing on the distant seas from darkness to deliverance |
| Tales like the ocean written to the Draco’s glance |
| Ruling with the scythe of death you tear our philosophies apart |
| An ancient starwalk to merge into the stars |
| «Open thy veins for my venom |
| Kiss the cobras with thy twisted tongue |
| So shalt thou join the empyrean circus |
| Where beggars mourn and seraphs dance |
| In this twilight cathedral |
| Shall I wed thee, |
| O Bride of the Netherworld» |
| Sailing on the distant seas… |
| Join my soul the Hunter in the sky |
| (переклад) |
| "Піти від мене! |
| Бережіть себе і більше не бачите мого обличчя! |
| бо того дня Ти побачиш моє обличчя |
| Ти помреш!» |
| — Вихід 10:28 |
| Сузір’я божественної архітектури, побудоване на Землі |
| Священна гавань — Оріон |
| Морське сходження на небосхил |
| Кургани у формі корабля відкривають моє серце до мудрості цієї землі |
| Плавання зі Зміїною Химерою диявольської піщаної людини |
| Єдиноріг прибуває із західним вітром, щоб побачити Його похорон |
| «Ти народжений, щоб Гор живе в Тобі» |
| Дрімаючи з припливами та відпливами цієї пінистої гробниці |
| «Ти народжений для Сетех живе в Тобі» |
| Відкрий мені своє обличчя та проведи мене стигійськими полями |
| Захопи душу мою до променів Сепедета на служіння волі Твоїй |
| Плавання по далеких морях від темряви до визволення |
| Історії, як океан, написані поглядом Дракона |
| Правлячи косою смерті, ти руйнуєш наші філософії |
| Старовинна зоряна доріжка, щоб злитися з зірками |
| «Відкрий свої вени для моєї отрути |
| Поцілуй кобр твоїм перекрученим язиком |
| Отже, ти приєднаєшся до емпірійського цирку |
| Де сумують жебраки і танцюють серафіми |
| У цьому сутінковому соборі |
| Чи вийду я за тебе заміж, |
| О наречена підземного світу» |
| Пливу по далеким морям… |
| Приєднайся до моєї душі Мисливця в небі |