Переклад тексту пісні Sahara - Nightwish

Sahara (оригінал)

A ballad of a dark queen echoes through night
As he flees the curse of gods, the pharaoh’s wrath
1001 nights unseen
The philosopher and the queen
Ancient mariner in a sea of sand
The burning beauty his tomb to die for
Horizon’s swarming with death
Run!
Heaven has a darkened face
Dunes are soaring, as on a chase
Caravan of the cursed
Chasing him across the waves
May he now rest under aegis of mirage
As the sands slowly turn to Elysian fields?

(переклад)

Балада про темну королеву лунає у ночі
Коли він тікає від прокляття богів, гніву фараона
1001 ніч непоміченої
Філософ і королева
Стародавній мореплавець у морі піску
Палаюча краса, за яку можна померти
Горизонт кишить смертю
Біжи!
У неба потемніле обличчя
Дюни ширяють, як на погоні
Караван проклятих
Переслідуючи його по хвилях
Нехай тепер він спочиває під егідою міражу
Як піски повільно перетворюються на Єлисейські поля?