| My harvest will come, tiny valorous straw
| Прийде мій урожай, крихітна доблесна солома
|
| Among the millions facing to the sun
| Серед мільйонів, звернених до сонця
|
| I will pause before a man whose path has just begun
| Я зупинюся перед людиною, шлях якої тільки почався
|
| Something unsung our way comes
| З’являється щось неоспіване
|
| The quarternary code gave mankind a rose
| Четвертинний кодекс подарував людству троянду
|
| So we could see the beautiful die
| Тож ми могли побачити, як красуня вмирає
|
| Strange piece of storm hovers over crops
| Дивний шматок шторму ширяє над посівами
|
| In a child's face aglow before the scythe
| В дитячому обличчя сяє перед косою
|
| Join the harvest of hundred fields, hearty and tame
| Долучайся до врожаю сотень полів, ситних і ручних
|
| All going back to one single grain
| Усе повертається до одного зерна
|
| Offer light to the coming day, inspire a child
| Подаруйте світло прийдешньому дню, надихайте дитину
|
| Water the field, surrender to the earth
| Полийте поле, віддайтеся землі
|
| Water the field, surrender to the earth
| Полийте поле, віддайтеся землі
|
| Water the field, surrender to the earth
| Полийте поле, віддайтеся землі
|
| They have beauty beyond the poetry but choose a silent misery
| Вони мають красу за межами поезії, але вибирають мовчазну біду
|
| The deeper their sea, the less remains
| Чим глибше їхнє море, тим менше залишається
|
| They'll find the pretty words and tame flocks to herd
| Вони знайдуть гарні слова і приручать отари, щоб пасти
|
| There's that or carousel of dare
| Ось що або карусель сміливості
|
| Join the harvest of hundred fields, hearty and tame
| Долучайся до врожаю сотень полів, ситних і ручних
|
| All going back to one single grain
| Усе повертається до одного зерна
|
| Offer light to the coming day, inspire a child
| Подаруйте світло прийдешньому дню, надихайте дитину
|
| Water the field, surrender to the earth
| Полийте поле, віддайтеся землі
|
| Water the field, surrender to the earth
| Полийте поле, віддайтеся землі
|
| Join the harvest of hundred fields
| Приєднуйтесь до жнив сотень полів
|
| Join the harvest of hundred fields, hearty and tame
| Долучайся до врожаю сотень полів, ситних і ручних
|
| All going back to one single grain
| Усе повертається до одного зерна
|
| Offer light to the coming day, inspire a child
| Подаруйте світло прийдешньому дню, надихайте дитину
|
| Water the field, surrender to the earth
| Полийте поле, віддайтеся землі
|
| Join the harvest of hundred fields, hearty and tame
| Долучайся до врожаю сотень полів, ситних і ручних
|
| All going back to one single grain
| Усе повертається до одного зерна
|
| Offer light to the coming day, inspire a child
| Подаруйте світло прийдешньому дню, надихайте дитину
|
| Water the field, surrender to the earth
| Полийте поле, віддайтеся землі
|
| Surrender to the earth
| Віддайся землі
|
| Arrive alive | Прийти живим |