Переклад тексту пісні FantasMic - Nightwish

FantasMic (оригінал)

Wish upon a star
Take a step enter the land
Walk through the air
Take my hand
Wishmaster`s will-
Join him the quest for dream
A make-believe
Is all we ever need
Wish upon a star
No matter who you are
The second star to the right
Harbinger`s gate
Beyond the boundaries
Blossom ballet
In the great wide somewhere
Wish upon a star
Believe in will
The realm of the king of fantasy
The master of the tale-like lore
The way to kingdom I adore
Where the warrior`s heart is pure
Where the stories will come true
A cub of the king betrayed by usurper
A girl in the rain swearing to her father`s name
Belle the last sight for the dying gruesome
The beauties sleeping awaiting
Deep in a dream
For true love`s first kiss
Bald Mountain Night
Devilheart endures but light
A mad aerial dance
Chernabog`s succubi
Black Cauldron born
Gurgi`s heart forlorn
Pig-keeper or hero
On a quest of augury
Maleficent`s fury
The spindle so luring
Dragon fight, dying night
Dooming might
Apprentice of Yen Sid
Conducting the galaxy
Dreamer on mountaintop
Spellbound masquerade
The Sailor an idol for the six-year-old in me
The Phoenix of White Agony Creek
Enchantress, A mermaid in a tale as old as time
A Dragonslayer, The Awakener
Wish upon a star
Believe in will
The realm of the king of fantasy
The master of the tale-like lore
The way to kingdom I adore
Where the warrior`s heart is pure
Where the stories will come true
Nightwish —
/C: Nightwish — Fantasmic

FantasMic (переклад)

Бажаю зірки
Зробіть крок, увійдіть на землю
Прогуляйтеся по повітрю
Візьми мою руку
Воля господаря бажань -
Приєднуйтесь до його пошуків мрії
Вигадка
Це все, що нам потрібно
Бажаю зірки
Незалежно від того, хто ви
Друга зірка праворуч
Ворота передвістя
За межами
Цвітний балет
У великому просторі десь
Бажаю зірки
Вірте у волю
Царство короля фантастики
Майстер історії, схожої на казку
Шлях до царства, який я обожнюю
Де серце воїна чисте
Де історії здійсняться
Дитинча короля, зрадженого узурпатором
Дівчина під дощем клянеться іменем свого батька
Белль - останній погляд для вмираючого жахливого
Сплячі красуні чекають
Глибоко у сні
Для першого поцілунку справжнього кохання
Ніч Лисої Гори
Диявольське серце терпить, але світло
Божевільний повітряний танець
Суккуби Чернабога
Народився Чорний Котел
Серце Гургі занедбане
Свинар або герой
На квесті авгурії
Лютість Малефісенти
Веретено так приваблює
Битва драконів, ніч смерті
Приречена може
Учень Єн Сіда
Проведення галактики
Мрійник на горі
Зачарований маскарад
Моряк ідол для шестирічної дитини в мені
Фенікс із Уайт Агоній-Крік
Чарівниця, русалка в казці, старій як час
Вбивця драконів, Будильник
Бажаю зірки
Вірте у волю
Царство короля фантастики
Майстер історії, схожої на казку
Шлях до царства, який я обожнюю
Де серце воїна чисте
Де історії здійсняться
Нічне бажання -
/C: Nightwish — Fantasmic