Переклад тексту пісні Edema Ruh - Nightwish

Edema Ruh (оригінал)

One by one we light the candles of this show
One by one, enter the theatre of the primal birth
Silently watch the planetary curtain go down
Laugh and rejoice, as the powerful play greets you tonight
We are the Edema Ruh
We know the songs the sirens sang
See us dream every tale true
The verse we leave with you will take you home
We’ll give you a key to open all of the gates
We’ll show you a sea of starlight to drown all your cares
Mirrorhouses, the sweetest kisses and wines
A Debussy dialogue between wind and the roaring sea
We are the Edema Ruh
We know the songs the sirens sang
See us dream every tale true
The verse we leave with you will take you home
Dance to the whistle, to the play, to the story
To infinite encores
Laugh at the royalty with sad crowns
And repeat the chorus once more
We are the Edema Ruh
We know the songs the sirens sang
See us dream every tale true
The verse we leave with you will take you home

(переклад)

Один за одним ми запалюємо свічки цього шоу
Один за одним входьте до театру первісного народження
Дивіться мовчки, як планетарна завіса опускається
Смійтеся й радійте, оскільки сьогодні ввечері вас вітає потужна п’єса
Ми — Edema Ruh
Ми знаємо пісні, які співали сирени
Побачте, як ми мріємо, щоб кожна казка була правдою
Вірш, який ми залишаємо у вас, приведе вас додому
Ми дамо вам ключ, щоб відкрити всі ворота
Ми покажемо вам море зоряного світла, щоб затопити всі ваші турботи
Дзеркала, найсолодші поцілунки та вина
Діалог Дебюссі між вітром і шумним морем
Ми — Edema Ruh
Ми знаємо пісні, які співали сирени
Побачте, як ми мріємо, щоб кожна казка була правдою
Вірш, який ми залишаємо у вас, приведе вас додому
Танцюйте під свисток, під п’єсу, під розповідь
До нескінченних виходів на біс
Смійтеся з королівської особи з сумними коронами
І повторіть приспів ще раз
Ми — Edema Ruh
Ми знаємо пісні, які співали сирени
Побачте, як ми мріємо, щоб кожна казка була правдою
Вірш, який ми залишаємо у вас, приведе вас додому