Переклад тексту пісні Deeper Down - Nightwish

Deeper Down (оригінал)

A crow flew to me
Kept its distance
Such a proud creation
I saw its soul, envied its pride
But needed nothing it had
An owl came to me
Old and wise
Pierced right through my youth
I learned its ways, envied its sense
But needed nothing it had
A dove came to me
Had no fear
It rested on my arm
I touched its calm, envied its love
But needed nothing it had
A swan of white she came to me
The lake mirrored her beauty sweet
I kissed her neck, adored her grace
But needed nothing she could deal

Deeper Down (переклад)

До мене прилетіла ворона
Дотримувався дистанції
Таке горде створення
Я бачив його душу, заздрив його гордості
Але нічого не було потрібно
До мене прилетіла сова
Старий і мудрий
Пронизаний крізь мою юність
Я дізнався його способам, заздрив його розуму
Але нічого не було потрібно
До мене прилетів голуб
Не було страху
Він лежав на мій руці
Я торкнувся його спокою, заздрив його любові
Але нічого не було потрібно
Білий лебідь вона прийшла до мене
Озеро віддзеркалювало її солодку красу
Я цілував її в шию, обожнював її грацію
Але нічого не було потрібно, щоб вона могла впоратися