Переклад тексту пісні Crownless - Nightwish

Crownless - Nightwish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crownless, виконавця - Nightwish.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Crownless

(оригінал)
Crownless again shall be the queen
Trophy on her grave still remains unseen
A boat on the river confessing the sins
The Riddler revealing the deep hidden things
Crownless again shall be the king
A gull covered in oil with a broken wing
A hitcher on a road alone and lost
Iron sharpens iron — a truth that once was
Mine is the Earth and the sword in the stone
Mine is the throne for the idol
One fleeting moment and it is all gone
Crownless again
Will I fall?
Roaming on razor-sharp castles
Ruling all but myself
(Now my night is laid to sleep)
One fragrant rose worth ten times what I am
A crippled begging a coin braver than I ever was
Reflection from me — Devil dressed in white
Chasten the being
Become what I once was
Mine is the Earth and the sword in the stone
Mine is the throne for the idol
One fleeting moment and it is all gone
Crownless again
Will I fall?
Mine is the Earth and the sword in the stone
Mine is the throne for the idol
One fleeting moment and it is all gone
Crownless again
Will I fall?
(переклад)
Без корони знову буде королева
Трофей на її могилі досі залишається невидимим
Човен на річці зізнається у гріхах
Загадка розкриває глибоко приховані речі
Без корон знову стане королем
Чайка, покрита олією, зі зламаним крилом
Автозчіпник на дорозі сам і загубився
Залізо точить залізо — правда, яка колись була
Моя Земля і меч у камені
Мій — трон для ідола
Одна швидкоплинна мить і все минуло
Знову без корони
Чи впаду я?
Бродити по гострих як бритва замках
Керую всім, крім себе
(Тепер моя ніч покладена на сон)
Одна запашна троянда в десять разів більше, ніж я
Каліка просить монету мужнішим, ніж я коли-небудь
Відображення від мене — Диявол, одягнений у біле
Карайте істоту
Стати тим, ким я був колись
Моя Земля і меч у камені
Мій — трон для ідола
Одна швидкоплинна мить і все минуло
Знову без корони
Чи впаду я?
Моя Земля і меч у камені
Мій — трон для ідола
Одна швидкоплинна мить і все минуло
Знову без корони
Чи впаду я?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wishmaster 2004
She Is My Sin 2006
The Phantom Of The Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2006
Nemo 2018
Sleeping Sun 2018
Over The Hills And Far Away 2004
While Your Lips Are Still Red
Deep Silent Complete 2004
End of All Hope 2018
Wish I Had an Angel 2021
Bye Bye Beautiful
Ever Dream 2004
Storytime 2011
Moondance 1997
Come Cover Me 2006
Walking In The Air 2004
Where Were You Last Night 2005
Élan 2015
The Kinslayer 2018
Bare Grace Misery 2006

Тексти пісень виконавця: Nightwish

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014