Переклад тексту пісні Cadence Of Her Last Breath - Nightwish

Cadence Of Her Last Breath (оригінал)

Running for her life
The dark rain from her eyes still falls
Breathtaking butterfly
Chose a dark day to live
Save one breath for me
A Loner longing for
The cadence of her last breath
Why do I miss someone
I never met?
With bated breath I lay
Sea winds brought her to me
A butterfly, mere one-day miracle of life
And all the poetry in the world
Finally makes sense to me
Save one death for me
A Loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
(Run away, run away, run away, run away)
Put to rest all that’s not life
Drink for beauty and fill my blank page
Sometimes a dream turns into a dream
A Loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
A Loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath

Cadence Of Her Last Breath (переклад)

Бігає за своє життя
Темний дощ з її очей все ще падає
Метелик, що захоплює дух
Вибрав темний день для життя
Збережи для мене один подих
Самотня, яка тужить
Каденція її останнього подиху
Чому я сумую за кимось
Я ніколи не зустрічався?
Затамувавши подих, я лежав
Морські вітри принесли її до мене
Метелик, просто одноденне диво життя
І вся поезія світу
Нарешті для мене є сенс
Збережи мені одну смерть
Самотня, яка тужить
(Тікати, тікати, тікати, тікати)
Каденція її останнього подиху
(Тікати, тікати, тікати, тікати)
Відпочити все, що не є життям
Пийте для краси та заповнюйте мою порожню сторінку
Іноді мрія перетворюється на сон
Самотня, яка тужить
(Тікати, тікати, тікати, тікати)
Каденція її останнього подиху
Самотня, яка тужить
(Тікати, тікати, тікати, тікати)
Каденція її останнього подиху