Переклад тексту пісні Пусть - Нигатив

Пусть (оригінал)

Прикола ради на эстраду или в серьёз
Я малевал тетради злился препод, орал босс
Я говорил что мне важнее творческий рост
Важнее чем день в канторе однобокий и плоский
Сны были об одном о залах забитых о свете софитов
О трэках в числе хитов или сольных фитов
Рэп нон-стоп мыслей поток меня унёс
И я не знал что такое потолок
Сгребали с полок диски западных mc
Были нужны как Боингу шасси рэпу в России
На старом pc мы клали первые биты
Мы были молоды нас не пугали в небе дыры
Плохо сведено сыро и что?
Зато качало
Никакого шоу зато не были пустыми залы
На голову капюшон, в руки Майк и не жалей
Тучи когда ни будь покидают царство теней
Пусть будет так только так как хочешь ты
Всем бедам вопреки неведомы пути
Впереди обрыв расправь крылья и лети
Или тебя или ты или реальность или миф
Пусть будет так только так как хочешь ты
Всем бедам вопреки неведомы пути
Впереди обрыв расправь крылья и лети
Или тебя или ты или реальность или миф
Года на два был в классе младше всех
Нелюбим, нелюдим и прослыл опасным в миг
Одноклассники обсуждали как целовались Надя с Васей
Ваня с Настей расстались на танцах в пятницу
Как раз тогда я стоял у окна и думал как зарифмовать
Недурно без мата культурно простое слово гладь
Мою маму любили вызывать на пару ласковых
Я безучастно кивал головой, но что мог обещать
Успело пробежать не мало времени все выросли
Отучились женились, развелись ещё женились
Народили кучу милых сопливых деток
Дома на обед борщ на работе карьера после училища
Папы пацанам купили по старой иномарке
Туфли, Адидас, штаны, кожа даже когда жарко
Мне то куда я лох, пусты мои карманы,
Но зато мы с Дино исколесили и города и страны
Пусть будет так только так как хочешь ты
Всем бедам вопреки неведомы пути
Впереди обрыв расправь крылья и лети
Или тебя или ты или реальность или миф
Пусть будет так только так как хочешь ты
Всем бедам вопреки неведомы пути
Впереди обрыв расправь крылья и лети
Или тебя или ты или реальность или миф

(переклад)

Приколу заради на естраду або в серйоз
Я малював зошити сердився препод, кричав бос
Я говорив що мені важливіше творче зростання
Важливіше ніж день у канторі однобокий і плоский
Сни були про одні про зали забитих про світлі софітів
Про треки в числі хітів або сольних фітів
Реп нон-стоп думок потік мене забрав
І я не знав що таке стеля
Згрібали з полок диски західних mc
Були потрібні як Боїнгу шасі репу в Росії
На старому pc ми клали перші біти
Ми були молоді нас не лякали в небі дірки
Погано зведено сиро і що?
Зате хитало
Ніякого шоу зате не були порожніми зали
На голову капюшон, в руки Майк і не жалів
Хмари коли не залишають царство тіней
Нехай буде так тільки так, як хочеш ти
Всім бідам всупереч невідомі шляхи
Попереду обрив розправ крила і лети
Або тебе чи ти або реальність чи міф
Нехай буде так тільки так, як хочеш ти
Всім бідам всупереч невідомі шляхи
Попереду обрив розправ крила і лети
Або тебе чи ти або реальність чи міф
Року на два був у класі молодший за всіх
Нелюбимий, нелюдимий і прославився небезпечним у миттєвість
Однокласники обговорювали як цілувалися Надя з Васею
Ваня з Настею розлучилися на танцях у п'ятницю
Якраз тоді я стояв біля вікна і думав як зарифмувати
Непогано без мату культурно просте слово гладь
Мою маму любили викликати на пару ласкавих
Я байдуже кивав головою, але що міг обіцяти
Встигло пробігти не мало часу всі виросли
Відучилися одружилися, розлучилися ще одружилися
Народили купу милих сопливих діток
Вдома на обід борщ на роботі кар'єра після училища
Папи пацанам купили за старою іномаркою
Туфлі, Адідас, штани, шкіра навіть коли жарко
Мені то куди я лох, порожні мої кишені,
Але|зате ми|
Нехай буде так тільки так, як хочеш ти
Всім бідам всупереч невідомі шляхи
Попереду обрив розправ крила і лети
Або тебе чи ти або реальність чи міф
Нехай буде так тільки так, як хочеш ти
Всім бідам всупереч невідомі шляхи
Попереду обрив розправ крила і лети
Або тебе чи ти або реальність чи міф