Переклад тексту пісні Hold It Together - Nico & Vinz, Willy Beaman

Hold It Together (оригінал)

We knew from the first day
That we never should have messed around
And I learned in the worst way
That there’s a line between right and wrong
And girl, I’m sorry for dragging you into this
You see, I worry that I’ma lose her now
And it’s been blurry, I sent my feelings away to mixed
So let’s just cut it after I leave tonight
Just remember this
I hope I see you again
Hope I see you again
And I don’t wanna call you a friend
Got me thinkin' like
Hold it together, hold it together
Hold it together, hold it together but
You’re the one, you’re the one, you’re the one
Got me singin' like
Hold it together, hold it together
Hold it together, hold it together but
You’re the one, you’re the one I want oh
Perfect girl, wrong timing
She the one, she the one I want
I don’t know where my mind went
All I know that she gone, she gone
I said I’m sorry for dragging you into this
But I been going through some things right now
I been going through some things right now
I said I’m sorry
I been going through some things right now
I been going through some, I been going through some
I hope I see you again
I said I hope I will see you again
Yeah, yeah
And I don’t wanna call you a friend
I said I don’t wanna call you a friend
You know, you know
Hold it together, hold it together
Hold it together, hold it together but
You’re the one, you’re the one, you’re the one
Got me singin' like
Hold it together, hold it together
Hold it together, hold it together but
You’re the one, you’re the one I want
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hold it together
Oh yeah, yeah, yeah
Well you’re the one I want
My girl, what to do, what to do

(переклад)

Ми знали з першого дня
Що нам ніколи не слід було возитися
І я навчився найгіршим способом
Що існує межа між правильним і неправильним
І дівчино, мені шкода, що втягнув вас у це
Розумієте, я хвилююся, що зараз втрачу її
І це було розмито, я змішав свої почуття
Тож давайте просто скоротимо це після того, як я піду сьогодні ввечері
Просто пам'ятайте про це
Я сподіваюся, що побачимось знову
Сподіваюся, я знову побачусь
І я не хочу називати тебе другом
Змусило мене подумати
Тримайте це разом, тримайте це разом
Тримай це разом, тримай це разом, але
Ти один, ти один, ти один
Мені подобається співати
Тримайте це разом, тримайте це разом
Тримай це разом, тримай це разом, але
Ти один, ти той, кого я хочу, о
Ідеальна дівчина, неправильний час
Вона та, вона та, яку я хочу
Я не знаю, куди подівся мій розум
Усе, що я знаю, що вона пішла, вона пішла
Я вибачте, що втягнув вас у це
Але зараз я переживаю деякі речі
Зараз я переживаю деякі речі
Я сказав, що мені шкода
Зараз я переживаю деякі речі
Я пережив дещо, я пережив дещо
Я сподіваюся, що побачимось знову
Я сказала, що сподіваюся, що побачу вас знову
Так Так
І я не хочу називати тебе другом
Я сказала, що не хочу називати тебе другом
Знаєш, знаєш
Тримайте це разом, тримайте це разом
Тримай це разом, тримай це разом, але
Ти один, ти один, ти один
Мені подобається співати
Тримайте це разом, тримайте це разом
Тримай це разом, тримай це разом, але
Ти той, кого я хочу
Так, так, так, так
Тримайте їх разом
О так, так, так
Ну, ти той, кого я хочу
Дівчинко моя, що робити, що робити