Переклад тексту пісні Know What I'm Not - Nico & Vinz

Know What I'm Not (оригінал)

I look in the mirror and ask myself-self-self-self-self who I see
Who I’ve become and if I will stand up for my-y-y-y-y beliefs
Father told me to listen to my heart
And don’t do what doesn’t feel right
So my conclusion is I am who I am and everything that I am not
I’ve been wondering and wondering and trying to find the home
With these questions I’m asking it feels like I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
I’ve been a victim of trying too hard, now I finally see
That every person was fighting so bad
I won’t be who they want me to be
The said that I should act a certain way
And I would listen, what a great mistake
It’s my life and my choice to make
Now I know what I’m not
I’ve been wondering and wondering and trying to find the home
With these questions I’m asking it feels like I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Put your worries on a plane
Let them fly, let them fly, let them fly
Send them on a helicopter
Let them fly, let them fly, let them fly
Pour all of your sorrows over board (over board)
Tell 'em we don’t need 'em anymore (anymore)
Lift your feet up of the air
Say goodbye, say goodbye to the past
don’t look behind
won’t pay your eyes
don’t look behind
fly, baby, fly
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not

(переклад)

Я дивлюсь у дзеркало і запитую себе-сам-сам-сам-я-я, кого я бачу
ким я став і чи буду відстоювати свої переконання-у-у-у-у
Батько сказав мені слухати моє серце
І не робіть тего, що вам не подобається
Тож мій висновок — я такий, ким я я і все, чим я не є
Я думав, дивувався і намагався знайти дім
З цими запитаннями, які я задаю, здається, що я знаю, чим я не є
Так, я знаю, чим я не є
Так, я знаю, чим я не є
Я продовжую шукати, не знаю, чи зупинюся
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, чим я не є
Я був жертвою надто старань, тепер я нарешті бачу
Що кожна людина так сильно бився
Я не буду тим, ким хочуть, щоб я був
Сказав, що я повинен діяти певним чином
І я послухав би, яка велика помилка
Це моє життя і мій вибір
Тепер я знаю, чим я не є
Я думав, дивувався і намагався знайти дім
З цими запитаннями, які я задаю, здається, що я знаю, чим я не є
Так, я знаю, чим я не є
Так, я знаю, чим я не є
Я продовжую шукати, не знаю, чи зупинюся
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, чим я не є
Так, я знаю, чим я не є
Так, я знаю, чим я не є
Я продовжую шукати, не знаю, чи зупинюся
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, чим я не є
Перенесіть свої турботи в літак
Нехай летять, нехай летять, нехай летять
Надішліть їх на вертольоті
Нехай летять, нехай летять, нехай летять
Вилити всі свої печалі через борт (за бортом)
Скажіть їм, що вони нам більше не потрібні (більше)
Підніміть ноги вгору
Скажи до побачення, попрощайся з минулим
не оглядайся
не зверне твої очі
не оглядайся
лети, дитинко, лети
Так, я знаю, чим я не є
Так, я знаю, чим я не є
Я продовжую шукати, не знаю, чи зупинюся
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, чим я не є