Переклад тексту пісні Fresh Idea - Nico & Vinz

Fresh Idea (оригінал)

Hey
I think I got a fresh idea
One that you have to hear, hey
Taste the world when you’re wrapped in life
See color better than before
See life as an open door
If it rains then tomorrow we’ll shine
Oh, ooh
Oh, ooh
Hey
Life is a treasure
We’re free to adventure
So let’s take a moment to stop
Just breathe, we’re free
I know sometimes that it’s harder to see
Just breathe, you’re free
Open your eyes to the moment
And taste possibility
Oh yeah, yeah, yeah
It’s gonna set you free
Oh yeah, yeah, yeah
Taste possibility
Feel stuck before you start
Breathe the air that frees your heart
Put your worries to the side
Come back refreshed with love
Ready now let’s take the plunge
Splash into the pool of life
Just breathe, we’re free
I know sometimes that it’s harder to see
Just breathe, you’re free
Open your eyes to the moment
And taste possibility
Oh ooh, oh oh ooh
Singing loud with me Oh ooh, oh oh ooh
It’s gonna set you free
Oh ooh, oh oh ooh
Singing loud with me Oh ooh, oh oh ooh
And taste possibility
Hey!
Always remember that life is a treasure
We’re free to adventure
Just take little moments to stop
Just breathe, we’re free
I know sometimes that it’s harder to see
Just breathe, you’re free
Open your eyes to the moment
And taste possibility
Oh ooh, oh oh ooh
Singing loud with me Oh ooh, oh oh ooh
It’s gonna set you free
Oh ooh, oh oh ooh
Singing loud with me Oh ooh, oh oh ooh
And taste possibility
Taste possibility
Taste possibility

Fresh Idea (переклад)

Гей
Думаю, у мене з’явилася нова ідея
Той, який ви повинні почути, привіт
Скуштуйте світ, коли ви окутані життям
Бачити колір краще, ніж раніше
Дивіться на життя як на відкриті двері
Якщо йде дощ, то завтра ми будемо світити
Ой ой
Ой ой
Гей
Життя — скарб
Ми вільні в пригодах
Тож давайте на хвилинку зупинимося
Просто дихай, ми вільні
Іноді я знаю, що це важче побачити
Просто дихай, ти вільний
Відкрийте очі на момент
І можливість смаку
О так, так, так
Це зробить вас вільними
О так, так, так
Можливість смаку
Відчуйте себе застряглим, перш ніж почати
Вдихніть повітря, яке звільняє ваше серце
Відкладіть свої турботи в сторону
Повертайтеся оновленими любов’ю
Тепер готові, давайте рішуче
Пориньте в басейн життя
Просто дихай, ми вільні
Іноді я знаю, що це важче побачити
Просто дихай, ти вільний
Відкрийте очі на момент
І можливість смаку
О о о о оо
Голосно співати зі мною О ооо о о о
Це зробить вас вільними
О о о о оо
Голосно співати зі мною О ооо о о о
І можливість смаку
Гей!
Завжди пам’ятайте, що життя — це скарб
Ми вільні в пригодах
Просто приділіть трохи хвилин, щоб зупинитися
Просто дихай, ми вільні
Іноді я знаю, що це важче побачити
Просто дихай, ти вільний
Відкрийте очі на момент
І можливість смаку
О о о о оо
Голосно співати зі мною О ооо о о о
Це зробить вас вільними
О о о о оо
Голосно співати зі мною О ооо о о о
І можливість смаку
Можливість смаку
Можливість смаку