Переклад тексту пісні Pasado - Nicky Jam, Rakim, Ken Y

Pasado (оригінал)

Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos
El recuerdo q me mantiene preso
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Y hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Y hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Ahora voy pa lo nuevo
Por q el pasado esta viejo
Cada vez q veo tus ojos prenden fuego
Yo no se por q yo soy adicto a tu cuerpo
Quitame el dolor q yo tenia de hace tiempo
Tu me tocas
Yo te toco es el proceso
Desde q t conosi no me siento preso
Quiero verte en mi cama comiendome a besos
Vente conmigo esta noche es pa eso
Hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Y hazlo mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado
De ella me dejo
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos el recuerdo
Que me mantiene preso
Has que se me olvide su nombre
Has que de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos el recuerdo
Que me mantiene preso
No permitas
Que el pasado a mi me llene mas de dolor
Por favor, no No permitas
Que el pasodo a mi me llene mas de dolor
Por favor, no, no no!
Vivo el recuerdo atrapado
Hasme olvidar el pasado
Quiero k tu seas la nina
Que se quede a mi lado
Yo se que puedes mi nena
Tu vas a ser mi doncella
Con tus besos y caricias
Yo la olvidare a ella
Quiero yo tenerte
Amarte y besarte
Hacerte el amor
Y a las estrellas llevarte
Tu vas hacer mia
Borra las heridas
Del pasado aquel
Que un dia marco mi vida
Mi vida
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos
El recuerdo q me mantiene preso
Has q se me olvide su nombre
Has q de mi mente la borre
Quita por favor con tus besos
El recuerdo q mantiene preso
(Yo ! Yo !)
(Nicky Jam yo !)
(Rakim & Ken-Y!)
(Ya tu sabes como va)
(Vida escante)
(Estos son los nuevos de pina records)
(Ay dios mio que corrillo !)
(Tranquilo)
(Ya tu sabes como va)
(Eah diantre!)

(переклад)

Змусити мене забути твоє ім'я
Змусьте мене стерти це з мого розуму
будь ласка, видаліть своїми поцілунками
Пам'ять, яка тримає мене у в'язниці
Змусити мене забути твоє ім'я
Змусьте мене стерти це з мого розуму
і зроби це, моя любов
зніми цей біль
що колись минуле
Я залишив її
і зроби це, моя любов
зніми цей біль
що колись минуле
Я залишив її
Зараз піду за новим
бо минуле давнє
Кожен раз, коли я бачу твої очі, вони запалюються
Я не знаю, чому я залежний від твого тіла
Прибери біль, який у мене був довгий час
ти торкаєшся мене
Я торкаюся вас – це процес
Відколи я зустрів тебе, я не відчуваю себе ув’язненим
Я хочу бачити, як ти в моєму ліжку поїдаєш мене поцілунками
Ходімо зі мною сьогодні ввечері саме для цього
Зроби це, моя любов
зніми цей біль
що колись минуле
Я залишив її
і зроби це, моя любов
зніми цей біль
що колись минуле
Я залишив її
Змусити мене забути твоє ім'я
Змусьте мене стерти це з мого розуму
Будь ласка, приберіть спогад своїми поцілунками
що тримає мене в полоні
Змусити мене забути його ім'я
Змусьте мене стерти це з мого розуму
Будь ласка, приберіть спогад своїми поцілунками
що тримає мене в полоні
Не дозволяйте
Нехай минуле наповнить мене ще більше болю
Будь ласка, не дозволяйте
Нехай минуле наповнить мене ще більше болю
Будь ласка, не роби, не роби!
Я живу пам'яттю в пастці
змусити мене забути минуле
Я хочу, щоб ти була дівчиною
залишайся зі мною
Я знаю, ти можеш, моя дитина
Ти будеш моєю служницею
З вашими поцілунками і пестощами
Я забуду її
Я хочу мати тебе
люблю тебе і цілую
Займайся з Тобою любов'ю
І до зірок відвези тебе
ти збираєшся зробити моє
Зітріть рани
з минулого що
Цей один день ознаменував моє життя
Моє життя
Змусити мене забути твоє ім'я
Змусьте мене стерти це з мого розуму
будь ласка, видаліть своїми поцілунками
Пам'ять, яка тримає мене у в'язниці
Змусити мене забути твоє ім'я
Змусьте мене стерти це з мого розуму
будь ласка, видаліть своїми поцілунками
Пам'ять, яка тримає в'язня
(Я! Я!)
(Нікі Джем мене!)
(Ракім і Кен-І!)
(Ви вже знаєте, як це відбувається)
(мізерне життя)
(Це нові записи Pina)
(Боже мій, яке скупчення!)
(Спокій)
(Ви вже знаєте, як це відбувається)
(Гей, пекло!)