Переклад тексту пісні Mi Amor Es Pobre - Tony Dize, Arcangel, Ken Y

Mi Amor Es Pobre (оригінал)

Letra de «Mi Amor Es Pobre»
En esta única canción, los limites no hacen parte
Por eso hoy, tres mentes distintas se unen en lo mas débil
Rindiéndose a los pies de quien nos robó le corazón
Mi amor es pobre, no tiene casa ni dinero
Camina por las calles del corazón tuyo
Pidiendo como un limosnero
Ámame por favor, ábreme el corazón
No ves que me mata el silencio mientras callas
No se como pedirte mas que no te vayas
Si tu me has visto cerquita del corazón tuyo
Es porque a tu lado construyo
Una casita pa vivirla, mientras poco a poco sufro y me destruyo
Amarte a ti es mi pasatiempo
El tuyo es irte como el viento
Ignorando mis sentimientos mientras yo muriendo
Quedo en la nada
Me hice promesas, yo mismo me juré olvidarte
Y no tuve fuerzas
Solo las tengo para amarte
Amame por favor o arrancame el corazón
No ves que me mata el silencio mientras callas
No se como pedirte mas que no te vayas
Si tu me has visto cerquita del corazón tuyo
Es porque a tu lado construyo
Una casita pa vivirla, mientras poco a poco sufro y me destruyo
Amarte ya es mi pasatiempo, el tuyo irte como el viento
Ignorando mis sentimientos mientras yo muriendo
Quedo en la nada
Ya tengo débil el corazón
Un día al menos, los ojos llenos de lagrimas hay amor!!!
Si tu me has visto cerquita del corazón tuyo
Es porque a tu lado construyo
Una casita pa' vivirla, mientras poco a poco sufro y me destruyo
Amarte a ti es mi pasatiempo, el tuyo es irte como el viento Ignorando mis
sentimientos mientras yo muriendo
Quedo en la nada
No existe fortuna, fama o placer
Que se compare por lo que sentimos
Por lo mas hermoso del universo, la Mujer
Solo los mejores nos unimos
Para expresar lo que sentimos
En esta canción
Arcangel
Tony Dize
La melodia de la calle Updated
Mistico Wyze y yo
Ken-y

(переклад)

Текст пісні "My Love Is Poor"
У цій одній пісні межі не є частиною
Тому сьогодні три різні уми об’єднуються в найслабшому
Здатися до ніг того, хто вкрав наші серця
Мій коханий бідний, у нього немає ні будинку, ні грошей
Пройдіться вулицями свого серця
Жебракувати, як жебрак
Люби мене, будь ласка, відкрий моє серце
Хіба ти не бачиш, що тиша вбиває мене, поки ти мовчиш
Я не знаю, як просити вас більше, ніж не йти
Якщо ти бачив мене близько до свого серця
Це тому, що поруч з тобою я будую
Маленький будиночок для життя, а я потроху страждаю і руйную себе
любити тебе - моє хобі
Твоє — йти, як вітер
Ігноруючи свої почуття, поки я вмираю
Залишаюся ні в чому
Я дав собі обіцянки, я клявся собі забути тебе
а сил не було
Вони в мене тільки для того, щоб любити тебе
Люби мене, будь ласка, або вирви моє серце
Хіба ти не бачиш, що тиша вбиває мене, поки ти мовчиш
Я не знаю, як просити вас більше, ніж не йти
Якщо ти бачив мене близько до свого серця
Це тому, що поруч з тобою я будую
Маленький будиночок для життя, а я потроху страждаю і руйную себе
Любити тебе вже моє хобі, твоє піде як вітер
Ігноруючи свої почуття, поки я вмираю
Залишаюся ні в чому
У мене вже серце слабке
Принаймні один день, очі повні сліз, там буде любов!!!
Якщо ти бачив мене близько до свого серця
Це тому, що поруч з тобою я будую
Маленький будиночок для життя, а я потроху страждаю і руйную себе
Любити тебе - моя розвага, твоя - йти, як вітер, Ігноруючи мою
почуття під час смерті
Залишаюся ні в чому
Немає багатства, слави чи задоволення
Нехай це порівнюється з тим, що ми відчуваємо
За найпрекрасніше у всесвіті — Жінку
Об'єднуються лише найкращі
Щоб висловити те, що ми відчуваємо
У цій пісні
Архангела
Тоні Дізе
Мелодія вулиці Оновлено
Містик Вайз і я
ken-y