Переклад тексту пісні Veneno Mortal (feat. Ken Y) - Eloy, Ken Y

Veneno Mortal (feat. Ken Y) (оригінал)

Me mira y me dejo llevar
Y no soy capaz de aguantarme
Su boca es veneno mortal
Y siento ganas de matarme en sus labios
(Eloy)
Ahogarme en sus brazos
Mi dulce tentación
Se convierte en mi adicción
(Ken-Y)
Y apaga la luz
Se mete entre mis sábanas
Y no se quién soy, nooo
Tan solo mi mente vuela
(Eloy)
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Ken-Y)
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Eloy)
Ella tiene pelo negro, rojo, ella es mi antojo
Ella me embruja, y no hay despojo
Me, me, me envuelve con su cinturita mágica
Me envicia y es mi droga, ella e´ adictiva
Se prende fuego cuando entra en mi cama
Y hacemos de todo menos el amor
Si quiere mentirme dice que me ama
Mientras destruimos esta habitación
(Ken-Y)
Es tan difícil aguantar la tentación
Ella se apodera de mi…
(Eloy)
Y apaga la luz
Se mete entre mis sábanas
Y no se quién soy, hoooy
Tan solo mi mente vuela
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Ken-Y)
Veneno, su boca es veneno
Me mira a los ojos y me pierdo
Mezcla de ángel y diablo
Que me lleva hacia el infierno
Me atrapa en su oscuridad
Me envuelvo en su intimidad
Soy caso perdido ante su cuerpo
Estoy preso y no quiero salir
(Eloy)
Es tan difícil aguantar la tentación
Ella se apodera de mi…
(Ken-Y)
Y apaga la luz
Se mete entre mis sábanas
Y no se quién soy, nooo
Tan solo mi mente vuela
(Eloy)
Soy débil si se acerca a mi
Si dudo me habla con su cuerpo
Soy menos que un pobre infeliz
Si de su boca sale un beso
(Ken-Y)
Soy débil si se acerca a mi (es imposible aguantarme)
Si dudo me habla con su cuerpo (cuando te tengo cerca)
Soy menos que un pobre infeliz (y aunque sé que no me convienes)
Si de su boca sale un beso (me gusta!)
(Eloy)
Heey
(Ken-Y)
Uuh
(Eloy)
Para todas las mujeres latinas
(Ken-Y)
Ken-Y!
(Eloy)
The King Of Romance junto a…
(Ken-Y)
Elooy
(Eloy)
Tu nene
(Ken-Y)
Súper J
(Eloy)
Neo Nazza
Rompiendo como siempre
(Ken-Y)
Este es el comienzo…
(Eloy)
Oye bebe, no hay mejor adicción que la tuya
Definitivamente, tú eres veneno mortal…
Fly Recs
Este es el comienzo…

(переклад)

Він дивиться на мене, і я відпускаю себе
І я не можу втриматися
Його рот — смертельна отрута
І мені хочеться вбити себе на її губах
(Елой)
потонути в його руках
Моя солодка спокуса
Це стає моєю залежністю
(Кен-І)
І вимкнути світло
Він потрапляє між моїми простирадлами
І я не знаю хто я, ну
тільки мій розум летить
(Елой)
Я слабкий, якщо він підходить до мене
Якщо я сумніваюся, що він розмовляє зі мною своїм тілом
Я менший, ніж бідолаха
Якщо з його рота виходить поцілунок
(Кен-І)
Я слабкий, якщо він підходить до мене
Якщо я сумніваюся, що він розмовляє зі мною своїм тілом
Я менший, ніж бідолаха
Якщо з його рота виходить поцілунок
(Елой)
У неї чорне волосся, руде, вона моя жага
Вона мене заворожує, а псування нема
Вона обвиває мене, мене, своїм чарівним поясом
Це викликає у мене залежність, і це мій наркотик, це викликає звикання
Воно загоряється, коли потрапляє в моє ліжко
І ми робимо все, крім любові
Якщо ти хочеш мені збрехати, скажи, що любиш мене
Як ми знищимо цю кімнату
(Кен-І)
Так важко встояти перед спокусою
Вона захоплює мене...
(Елой)
І вимкнути світло
Він потрапляє між моїми простирадлами
І я не знаю хто я, ой-ой
тільки мій розум летить
Я слабкий, якщо він підходить до мене
Якщо я сумніваюся, що він розмовляє зі мною своїм тілом
Я менший, ніж бідолаха
Якщо з його рота виходить поцілунок
(Кен-І)
Отрута, його рот — отрута
Дивись мені в очі і я втрачаю себе
Ангел і диявол змішуються
що веде мене до пекла
Воно захоплює мене в свою темряву
Я загортаюся в твою інтимність
Я безнадійна справа перед твоїм тілом
Я у в'язниці і не хочу виходити
(Елой)
Так важко встояти перед спокусою
Вона захоплює мене...
(Кен-І)
І вимкнути світло
Він потрапляє між моїми простирадлами
І я не знаю хто я, ну
тільки мій розум летить
(Елой)
Я слабкий, якщо він підходить до мене
Якщо я сумніваюся, що він розмовляє зі мною своїм тілом
Я менший, ніж бідолаха
Якщо з його рота виходить поцілунок
(Кен-І)
Я слабкий, якщо він наблизиться до мене (неможливо втримати мене)
Якщо я вагаюся, він розмовляє зі мною своїм тілом (коли ти поруч)
Я менше, ніж бідний негідник (і хоча я знаю, що ти мені не підходить)
Якщо з його рота виходить поцілунок (мені подобається!)
(Елой)
привіт
(Кен-І)
ооо
(Елой)
Для всіх латинських жінок
(Кен-І)
Кен-І!
(Елой)
Король роману з…
(Кен-І)
Елой
(Елой)
ти малюк
(Кен-І)
супер j
(Елой)
Нео Нацца
ламається як завжди
(Кен-І)
Це початок…
(Елой)
Гей, дитинко, немає кращої залежності, ніж твоя
Ти, безперечно, смертельна отрута…
літати записи
Це початок…