Переклад тексту пісні Dreamland - Nick Lachey

Dreamland (оригінал)

Hush my baby don’t you cry
Time has come to say goodnight
Teddy’s gone, I sing a lullaby
The sun has set another day
The moon is coming out to play
The stars are here to guide you on your way
Go to sleep, catch a dream
I’ll meet you somewhere in dreamland
Close your eyes, time will fly
I will be right there in dreamland
Anything can happen there
You can fly right through the air
Kiss the clouds with stardust in your hair
You can reach a rainbow if you dare
Go to sleep, catch a dream
I’ll meet you somewhere in dreamland
Close your eyes, time will fly
I will be right there in dreamland
Off you go, see you in dreamland

Dreamland (переклад)

Затихни, моя дитино, не плач
Прийшов час побажати спокійної ночі
Тедді пішов, я співаю колискову
Сонце зайшло ще один день
Місяць виходить пограти
Зірки тут, щоб спрямувати вас на вашому шляху
Іди спати, уявити сон
Я зустріну вас десь у країні мрій
Закрийте очі, час летить
Я буду тут, у країні мрій
Там може статися будь-що
Ви можете літати прямо в повітрі
Цілуй хмари із зоряним пилом у волоссі
Ви можете досягти веселки, якщо наважитеся
Іди спати, уявити сон
Я зустріну вас десь у країні мрій
Закрийте очі, час летить
Я буду тут, у країні мрій
Йдемо, до зустрічі в країні мрій