Переклад тексту пісні Love Is Blind - Nick Fradiani

Love Is Blind (оригінал)

I’ve never lived this simple life
I just got one confession
With you, I stop to question
Every single thing I thought was right
I may never learn the lesson
But you are my only heaven
You and me
is everything I need
is everything I want
But I want you to believe
that when they say love is blind
better see
every time you smile
They say only fools rushing
I may be too foolish
to know what forever is
I know love can be a scarrying thing
But you are more than worth it
Girl, I ain’t even nervous
Your touch makes me fire burn
And now that this fire’s roaring
I keep on wondering
You and me
is everything I need
is everything I want
And I want you you believe
that when they say love is blind
better see
every time you smile
They say only fools rushing
I may be too foolish
to know what forever is
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
no oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
I’ve never lived this simple life
You are my only heaven
You are my only
So when they say love is blind
better see
every time you smile
They say only fools rushing
I may be too foolish
to know what forever is
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh (oh)
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh (they say love is blind)
no oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh

(переклад)

Я ніколи не жила таким простим життям
Я щойно отримав одне зізнання
З вами я припиняю запитати
Усе, що я вважав правильним
Можливо, я ніколи не вивчу урок
Але ти мій єдиний рай
Ти і я
це все, що мені потрібно
це все, що я бажаю
Але я хочу, щоб ви повірили
що коли кажуть, що любов сліпа
краще побачити
щоразу, коли ти посміхаєшся
Кажуть, тільки дурні поспішають
Я може бути занадто дурний
щоб знати, що таке назавжди
Я знаю, що любов може бути страшною річчю
Але ви цього більш ніж варті
Дівчатка, я навіть не нервую
Твій дотик змушує мене горіти вогонь
А тепер, коли горить цей вогонь
Я продовжую дивуватися
Ти і я
це все, що мені потрібно
це все, що я бажаю
І я хочу, щоб ви вірили
що коли кажуть, що любов сліпа
краще побачити
щоразу, коли ти посміхаєшся
Кажуть, тільки дурні поспішають
Я може бути занадто дурний
щоб знати, що таке назавжди
ой ой ой ой
о о о о о о о о
ой ой ой ой
о о о о о о о о
ні о о о
о о о о о о о о
ой ой ой ой
о о о о о о о о
Я ніколи не жила таким простим життям
Ти мій єдиний рай
Ти мій єдиний
Тож коли кажуть, що любов сліпа
краще побачити
щоразу, коли ти посміхаєшся
Кажуть, тільки дурні поспішають
Я може бути занадто дурний
щоб знати, що таке назавжди
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой (ой)
ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой (кажуть, любов сліпа)
ні о о о
о о о о о о о о
ой ой ой ой
о о о о о о о о