Переклад тексту пісні In The Long Run - Nick Fradiani

In The Long Run (оригінал)

Since you’ve been gone, I’ve been thinking 'bout it all
Since you’ve been gone, I’ve been bouncing off the wall
I know it’s wrong to be mixing alcohols
Love before liquor, never been sicker
Since you’ve been gone, I’ve been working overtime
Since you’ve been gone, I’ve been keeping occupied
But moving on’s like a full-time 9-to-5
Wheeling and dealing just to forget the feeling
Of you in my arms
How does something so right end up so wrong?
Now I’m in somebody else’s bed, thinking 'bout you and me
Trying to clear my head, but I get no clarity
Cause even when I’m with someone
I’m still coming up short in the long run
Got to admit I am short here while it lasts
Got to admit that the morning’s kick my ass
I reminisce about us after the fact
High as the ceiling, just to forget the feeling
Of you in my arms
How does something so right end up so wrong?
Now I’m in somebody else’s bed, thinking 'bout you and me
Trying to clear my head, but I get no clarity
Cause even when I’m with someone
I’m still coming up short in the long run
In the long run
In the long run
No quick fix for this disease
When a heart breaks you gotta let it bleed
No quick for this disease
When a heart breaks you gotta let it bleed
Now I’m in somebody else’s bed, thinking 'bout you and me
Trying to clear my head, but I get no clarity
Cause even when I’m with someone
I’m still coming up short in the long run
Still coming up short in the long run
I’m in somebody else’s bed
I get no clarity

(переклад)

Відколи тебе не стало, я думав про все це
Відколи тебе не стало, я відскакую від стіни
Я знаю, що змішувати алкоголь – неправильно
Любов до алкоголю, ніколи не був таким хворим
Відколи тебе не стало, я працював понаднормово
З тих пір, як тебе не стало, я був зайнятий
Але рухатися далі – це як повний робочий день 9 до 5
Кататися й розмовляти, щоб забути відчуття
Тебе в моїх обіймах
Як щось таке правильне врешті так не так?
Тепер я лежу в чужому ліжку й думаю про тебе і мене
Намагаюся прочистити голову, але я не зрозуміла
Бо навіть коли я з кимось
У довгостроковій перспективі у мене все ще не вистачає
Мушу визнати, що мені не вистачає, поки це триває
Мушу визнати, що ранок набрид мені
Я згадую про нас після факту
Висока, як стеля, щоб просто забути відчуття
Тебе в моїх обіймах
Як щось таке правильне врешті так не так?
Тепер я лежу в чужому ліжку й думаю про тебе і мене
Намагаюся прочистити голову, але я не зрозуміла
Бо навіть коли я з кимось
У довгостроковій перспективі у мене все ще не вистачає
В довгостроковій перспективі
В довгостроковій перспективі
Немає швидкого виправлення цієї хвороби
Коли серце розбивається, ви повинні дозволити йому кровоточити
Не швидкий для цієї хвороби
Коли серце розбивається, ви повинні дозволити йому кровоточити
Тепер я лежу в чужому ліжку й думаю про тебе і мене
Намагаюся прочистити голову, але я не зрозуміла
Бо навіть коли я з кимось
У довгостроковій перспективі у мене все ще не вистачає
У довгостроковій перспективі все ще буде мало
Я в чужому ліжку
Я не маю ясності