Переклад тексту пісні Catch My Breath - Nick Fradiani

Catch My Breath (оригінал)

I don’t wanna be left behind
Distance was a friend of mine
Catching breath in a web of lies
I’ve spent most of my life
Riding waves, playing acrobat
Shadowboxing the other half
Learning how to react
I’ve spent most of my time
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my breath
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now
Addicted to the love I found
Heavy heart, now a weightless cloud
Making time for the ones that count
I’ll spend the rest of my time
Laughing hard with the windows down
Leaving footprints all over town
Keeping faith, karma comes around
I will spend the rest of my life
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my breath
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now
You helped me see
The beauty in everything
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
(Catch my breath)
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my breath
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now
It’s all so simple now
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
(Catch my breath)
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my, catch
Catch my breath (Catch my breath)
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now

(переклад)

Я не хочу залишитися
Відстань була моїм другом
Перехопивши подих у павутині брехні
Я провів більшу частину свого життя
Їзда на хвилях, граючи в акробата
Shadowboxing другої половинки
Як навчитися реагувати
Я проводив більшість свого часу
Перехоплюю дихання, відпускаю його
Підвертаю щоку заради шоу
Тепер, коли ви знаєте, це моє життя
Мені не скажуть, що має бути правильно
Перехопи моє дихання
Мене ніхто не стримає, у мене немає на це часу
Перехопи моє дихання
Не дозволю їм збити мене, зараз все так просто
Залежний від кохання, яке я знайшов
Важке серце, тепер невагома хмара
Знаходьте час для тих, хто має значення
Я проведу решту свого часу
Сильно сміється з опущеними вікнами
Залишаючи сліди по всьому місту
Зберігаючи віру, карма приходить
Я проведу решту свого життя
Перехоплюю дихання, відпускаю його
Підвертаю щоку заради шоу
Тепер, коли ви знаєте, це моє життя
Мені не скажуть, що має бути правильно
Перехопи моє дихання
Мене ніхто не стримає, у мене немає на це часу
Перехопи моє дихання
Не дозволю їм збити мене, зараз все так просто
Ви допомогли мені побачити
Краса в усьому
Перехоплюю дихання, відпускаю його
Підвертаю щоку заради шоу
Тепер, коли ви знаєте, це моє життя
Мені не скажуть, що має бути правильно
Перехоплюю дихання, відпускаю його
Підвертаю щоку заради шоу
Тепер, коли ви знаєте, це моє життя
Мені не скажуть, що має бути правильно
(Перейти моє дихання)
Перехопи моє дихання
Мене ніхто не стримає, у мене немає на це часу
Перехопи моє дихання
Не дозволю їм збити мене, зараз все так просто
Зараз все так просто
Перехоплюю дихання, відпускаю його
Підвертаю щоку заради шоу
Тепер, коли ви знаєте, це моє життя
Мені не скажуть, що має бути правильно
(Перейти моє дихання)
Перехопи моє дихання
Мене ніхто не стримає, у мене немає на це часу
Піймай моє, лови
Злови моє дихання (Злови моє дихання)
Не дозволю їм збити мене, зараз все так просто