Переклад тексту пісні Hurricane - Nick Fradiani

Hurricane (оригінал)

When you hit me more than once
But I never raised a hand
You know it takes a lot of strength
To learn to be a better man
As if the power had gone out
We are now standing in debris
And I caught it when you threw all my mistakes at me
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
We ain’t crazy (we ain’t, we ain’t crazy)
As we all sense the damage done
I wanna what have we become
We fell apart, it’s got our hearts all black and blue
If I’m not sorry in my head
Then may lightning strike me dead
No weather will untangle me from you
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
Well, the storm may take our house down
But it can’t shake off our mission anymore
Oh we ain’t crazy, no
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, no
Like a hurricane, you came and hit us without warning
I hate to see the rain when it’s falling from your eyes
Like a hurricane, we should have waited until the morning when it’s calm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
Storm
Oh, we ain’t crazy, we just made it through the storm
No, we ain’t crazy, we just made it through the storm

(переклад)

Коли ти мене вдарив не раз
Але я ніколи не піднімав руку
Ви знаєте, що це потрібно багато сили
Щоб навчити бути кращею людиною
Ніби зникло живлення
Зараз ми стоїмо в уламках
І я впіймав це коли ти кинув у мене всі мої помилки
Як ураган, ти прийшов і вдарив нас без попередження
Мені не подобається бачити дощ, коли він падає з твоїх очей
Як ураган, нам слід було чекати до ранку, коли буде спокій
О, ми не божевільні, ми просто пройшли через шторм
Ми не божевільні (ми не, ми не божевільні)
Ми всі відчуваємо завдану шкоду
Я хочу, ким ми стали
Ми розпалися, наші серця чорні та сині
Якщо мені не шкода в голові
Тоді нехай блискавка вдарить мене до смерті
Ніяка погода не відлучить мене від вас
Як ураган, ти прийшов і вдарив нас без попередження
Мені не подобається бачити дощ, коли він падає з твоїх очей
Як ураган, нам слід було чекати до ранку, коли буде спокій
О, ми не божевільні, ми просто пройшли через шторм
Ну, буря може знести наш будинок
Але це більше не може позбутися нашої місії
О, ми не божевільні, ні
Як ураган, ти прийшов і вдарив нас без попередження
Мені не подобається бачити дощ, коли він падає з твоїх очей
Як ураган, нам слід було чекати до ранку, коли буде спокій
О, ми не божевільні, ні
Як ураган, ти прийшов і вдарив нас без попередження
Мені не подобається бачити дощ, коли він падає з твоїх очей
Як ураган, нам слід було чекати до ранку, коли буде спокій
О, ми не божевільні, ми просто пройшли через шторм
Буря
О, ми не божевільні, ми просто пройшли через шторм
Ні, ми не божевільні, ми просто пережили шторм