Переклад тексту пісні Howl At The Moon - Nick Fradiani

Howl At The Moon (оригінал)

We choose to live in the moment
It’s not easy, ya know it
But tonight, we’re gonna own it
Because we’re born to be alive
So we drink and we dance
We love while we can
And let the haters know
There’s no need to fight
Time’s short in this life
So raise your glass and toast
Cheers to life, cheers to the world
Nights with friends and beautiful girls
Leave your troubles for the morning light
And while the stars are bright
Howl at the moon
Howl at the moon
This bar is our kingdom filled with damsels and women
If they play party songs, we’re gonna sing them
As we drink the bottles dry
So cheers to life, cheers to the world
Nights with friends and beautiful girls
Leave your troubles for the morning light
And while the stars are bright
Howl at the moon
Howl at the moon
So we drink and we dance
We love while we can
And let the haters know
There’s no need to fight
Time’s short in this life
So raise your glass and toast
Cheers to life, cheers to the world
Nights with friends and beautiful girls
Leave your troubles for the morning light
And while the stars are bright
Howl at the moon
Cheers to life, cheers to the world
Nights with friends and beautiful girls
Howl at the moon
Leave your troubles for the morning light
And while the stars are bright
Howl at the moon
Howl at the moon

(переклад)

Ми вирішуємо жити моментом
Це непросто, ви це знаєте
Але сьогодні ввечері ми будемо володіти ним
Тому що ми народжені, щоб бути живими
Тож ми п’ємо й танцюємо
Ми любимо, поки можемо
І нехай знають ненависники
Немає потреби воювати
У цьому житті обмаль часу
Тож підніміть келих і тост
Радійте життю, вітайте світ
Ночі з друзями та красивими дівчатами
Залиште свої негаразди для ранкового світла
І поки зорі яскраві
Вийте на місяць
Вийте на місяць
Цей бар — наше королівство, наповнене дівчатами та жінками
Якщо вони гратимуть вечірні пісні, ми їх заспіваємо
Коли ми вип’ємо пляшки насухо
Тож радійте життю, вітайте світ
Ночі з друзями та красивими дівчатами
Залиште свої негаразди для ранкового світла
І поки зорі яскраві
Вийте на місяць
Вийте на місяць
Тож ми п’ємо й танцюємо
Ми любимо, поки можемо
І нехай знають ненависники
Немає потреби воювати
У цьому житті обмаль часу
Тож підніміть келих і тост
Радійте життю, вітайте світ
Ночі з друзями та красивими дівчатами
Залиште свої негаразди для ранкового світла
І поки зорі яскраві
Вийте на місяць
Радійте життю, вітайте світ
Ночі з друзями та красивими дівчатами
Вийте на місяць
Залиште свої негаразди для ранкового світла
І поки зорі яскраві
Вийте на місяць
Вийте на місяць