Переклад тексту пісні Get You Home - Nick Fradiani

Get You Home (оригінал)

What’s your name?
California’s got me riding your wave
Got me riding, riding your wave, yeah
Rendezvous, body language got me talking to you
Girl, I’m talking, talking to you, yeah
Devil in her eyes, guess I’m a sinner
'Cause I can’t deny, I’m high
When I get you home, show me how to love you
When I get you, when I get you home
You are in control, oh, teach me how to touch you
When I get you
When I get you, when I get you home
If you want it (oh), you got it (oh)
If you want it, baby, you got it
If you want it (oh), you got it
When I get you
When I get you, when I get you
You’re a ten, amen, like Sophia Loren
Talkin' crème de la crème de la crème (oh)
And I confess I’m a student of what’s under that dress
Let’s get you out of, out of that dress (oh, ooh)
Devil in her eyes, guess I’m a sinner
'Cause I can’t deny, I’m high (high)
When I get you home, show me how to love you
When I get you, when I get you home (when I get you home)
You are in control, oh, teach me how to touch you
When I get you
When I get you (when I get you), when I get you home
If you want it (oh), you got it (oh)
If you want it, baby, you got it
If you want it (if you want it), you got it
When I get you
When I get you (when I get you), when I get you home
Home is where your body is (is where your body is)
'Cause when your body’s on my body, ain’t no stoppin' it, no
Home is where your body is (is where your body is)
Sing it, when I get you home, when I
When I get you home, show me how to love you (show me how to love, girl)
When I get you, when I get you home (when I get you home)
You are in control, oh, teach me how to touch you
When I get you
When I get you (when I get you), when I get you home
If you want it (if you want it), you got it (you got it)
If you want it, baby, you got it (yeah)
If you want it (if you want), you got it (baby, you got it)
When I get you (girl, if you want it)
When I get you home

(переклад)

Як вас звати?
Каліфорнія змусила мене покататися на вашій хвилі
Змусила мене покататися на вашій хвилі, так
Знайомство, мова тіла спонукала мене поговорити з вами
Дівчино, я говорю, розмовляю з тобою, так
Диявол в її очах, мабуть, я грішник
Тому що я не можу заперечити, я під кайфом
Коли я відведу тебе додому, покажи мені як любити тебе
Коли я заберу вас, коли заведу вас додому
Ти все контролюєш, навчи мене, як доторкнутися до тебе
Коли я вас здобуду
Коли я заберу вас, коли заведу вас додому
Якщо ви цього хочете (о), ви отримали (о)
Якщо ти цього хочеш, дитинко, ти його отримав
Якщо ви цього хочете (о), ви це отримали
Коли я вас здобуду
Коли я вас отримаю, коли я вас отримаю
Ти десятка, амінь, як Софі Лорен
Talkin' crème de la crème de la crème (о)
І зізнаюся, що я вивчаю те, що під цією сукнею
Давайте витягнемо вас із цієї сукні (о, о)
Диявол в її очах, мабуть, я грішник
Тому що я не можу заперечити, я під кайфом (кайф)
Коли я відведу тебе додому, покажи мені як любити тебе
Коли я заберу тебе, коли заведу тебе додому (коли я заведу тебе додому)
Ти все контролюєш, навчи мене, як доторкнутися до тебе
Коли я вас здобуду
Коли я заберу вас (коли заберу), коли заведу вас додому
Якщо ви цього хочете (о), ви отримали (о)
Якщо ти цього хочеш, дитинко, ти його отримав
Якщо ви цього хочете (якщо ви цього хочете), ви це отримали
Коли я вас здобуду
Коли я заберу вас (коли заберу), коли заведу вас додому
Дім — там, де твоє тіло (там де твоє тіло)
Тому що, коли твоє тіло на моєму тілі, це не зупиняєш, ні
Дім — там, де твоє тіло (там де твоє тіло)
Заспівай, коли я заберу тебе додому, коли я
Коли я відведу тебе додому, покажи мені як любити тебе (покажи як кохати, дівчино)
Коли я заберу тебе, коли заведу тебе додому (коли я заведу тебе додому)
Ти все контролюєш, навчи мене, як доторкнутися до тебе
Коли я вас здобуду
Коли я заберу вас (коли заберу), коли заведу вас додому
Якщо ви цього хочете (якщо ви хочете), ви отримали це (ви отримали)
Якщо ти цього хочеш, дитинко, ти маєш це (так)
Якщо ти цього хочеш (якщо хочеш), ти його отримав (дитино, ти отримав це)
Коли я тебе (дівчинка, якщо ти хочеш)
Коли я відвезу вас додому