![Wings Off Flies - Nick Cave & The Bad Seeds](https://cdn.muztext.com/i/3284751206923925347.jpg)
Дата випуску: 26.04.2009
Лейбл звукозапису: Mute
Мова пісні: Англійська
Wings Off Flies(оригінал) |
She loves me, she loves me not |
She loves me, she loves me not |
She loves me, she loves me not |
We-e-ll, ah’ve spent seven days and seven nights |
tryin to get sunk in this brine |
Don’t turn on ya water-works |
'cause ah got me a pair of water-wings, right?! |
Insects suicide against the window, |
and my heart goes out to those lil flies |
There’s a buzzin in my ear |
but it’s more of her black-mail, ham shakespeare + lies |
Wings off Flies, She loves me, she loves me not. |
O o o o oh she loves me not! |
Lord, Ah’ve discovered the recipe of Heaven |
ya git solitude and ya mix with sanctuary and silence, |
then bake it! |
Listen, I plead guilty to misanthropy |
so hang me! |
Ah’d appreciate it! |
Witness her gate-crash my tiny hell |
with some obscene tte--tte, |
If ya wanna talk to me about Love’n’Pain |
consult my ulcer, it’d be happy to co-operate |
Wings off Flies, she loves me, loves me not |
Uh hey, Joe! |
Another outa do the job. |
Time to drown our lil fire, ya can keep the ashes, |
Now bye bye, bye, bye, see ya in a pigs eye! |
Ah will be one, in need of no-one |
In this, my deepest dive… |
Fill’er up, Joe… |
Hey! |
Ah am obliged! |
Ah am olbiged! |
Wings off Flies, She loves me, she loves me not |
Wings off Flies etc… ad infinitum |
Welcome the solitary flyer ya see it land on the rim of my glass |
it’s going around and around and around |
look I just don’t have the heart to hurt a fly |
I grabbed it in my paw |
snatched it up and then I held it to my ear could hear it scream |
could hear it scream and scream and scream |
till it screamed not… |
Hey Joe, ya know anything about this scream? |
(переклад) |
Вона любить мене, вона мене не любить |
Вона любить мене, вона мене не любить |
Вона любить мене, вона мене не любить |
Ми-е-а, провели сім днів і сім ночей |
намагаюся потонути в цій розсолі |
Не вмикайте водогін |
бо ах приніс мені пару водяних крил, так?! |
Комахи самогубство біля вікна, |
і моє серце захоплюється цими мухами |
У моєму вусі дзижчить |
але це більше її шантаж, шинка Шекспіра + брехня |
Крила від мух, вона любить мене, вона мене не любить. |
О-о-о-о, вона мене не любить! |
Господи, я знайшов рецепт небес |
ya git самотність і я змішуєшся зі святилищем і тишею, |
тоді спечіть! |
Слухайте, я визнаю себе винним у мізантропії |
тож повісьте мене! |
Оцінив би це! |
Побачте, як її ворота розбивають моє крихітне пекло |
з деякими непристойними tte--tte, |
Якщо ви бажаєте поговорити зі мною про Love’n’Pain |
зверніться до моєї виразки, буду радий співпрацювати |
Wings off Flies, вона любить мене, любить мене ні |
Гей, Джо! |
Інший виконає роботу. |
Час потопити наш маленький вогонь, ти можеш зберегти попіл, |
Тепер до побачення, до побачення, до побачення у свинячому оці! |
Ах буде один, нікому не потрібен |
У це моє найглибше занурення… |
Наповнись, Джо… |
Гей! |
Ах, я зобов’язаний! |
Ах, я щасливий! |
Крила від мух, вона любить мене, вона мене не любить |
Крила від мух тощо… до нескінченності |
Вітайте самотнього флаєра, бачите, як він приземлився на край мого скла |
воно ходить навколо і навколо і навколо |
Дивіться, у мене просто не вистачає серця, щоб поранити муху |
Я схопив його в лапу |
схопив й а потім підніс до вуха, чув, як він кричить |
чув, як він кричить, кричить і кричить |
поки воно не кричало… |
Привіт, Джо, ти щось знаєш про цей крик? |
Назва | Рік |
---|---|
O Children | 2017 |
Where the Wild Roses Grow ft. Kylie Minogue | 2019 |
Red Right Hand | 2017 |
Carry Me | 2004 |
People Ain't No Good | 2017 |
Easy Money | 2004 |
Into My Arms | 2017 |
The Weeping Song | 2017 |
Abbatoir Blues | 2004 |
Do You Love Me? | 2017 |
Loverman | 2017 |
Bring It On | 2003 |
Brother, My Cup Is Empty | 2010 |
Avalanche | 2021 |
Breathless | 2017 |
Jubilee Street | 2013 |
Higgs Boson Blues | 2013 |
Mermaids | 2013 |
Jesus Of The Moon | 2017 |
Tupelo | 2017 |