Переклад тексту пісні There Is A Town - Nick Cave & The Bad Seeds

There Is A Town (оригінал)

There is a town
Where I was born
Far far away
Across the sea
And in that town
Where I was born
I would dream
That one day
I would leave
And cross the sea
And so it goes
And so it seems
That God lives only in our dreams
In our dreams
And now I live
In this town
I walk these dark streets
Up and down, up and down
Under a dark sky
And I dream
That one day
I’ll go back home
And so it goes
And so it seems
That God lives only in our dreams
In our dreams

There Is A Town (переклад)

Є місто
Де я народився
Далеко
Через море
І в тому місті
Де я народився
Я б мріяв
Того одного дня
Я б пішов
І перетнути море
І так все йде
І так здається
Що Бог живе лише в наших мріях
У наших мріях
І тепер я живу
У цьому місті
Я ходжу цими темними вулицями
Вгору і вниз, вгору і вниз
Під темним небом
І я мрію
Того одного дня
Я повернуся додому
І так все йде
І так здається
Що Бог живе лише в наших мріях
У наших мріях