Переклад тексту пісні The Moon Is in the Gutter - Nick Cave & The Bad Seeds

The Moon Is in the Gutter - Nick Cave & The Bad Seeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Moon Is in the Gutter, виконавця - Nick Cave & The Bad Seeds.
Дата випуску: 21.03.2005
Мова пісні: Англійська

The Moon Is in the Gutter

(оригінал)
The moon is in the gutter
And the stars wash down the sink
I am the king of the blues
I scape the clay off my shoes
And wade down the gutter and the moon
The moon blinds my eye with opal cataracts
As I cut through the saw-mills and the stacks,
Leaping over the gully where I would one day take Lucy
Then wash up my hands in the gutter and the moon.
Such a long way from home, just me and
The moon is in the gutter
All my plans are flushed down the drain
I wander lonely as a cloud
Over memories at her mound
Then lie down in the bitter gutter moon
(переклад)
Місяць в жолобі
І зірки змивають раковину
Я король блюзу
Я скидаю глину зі свого взуття
І вбрід по жолобі й місяць
Місяць засліплює моє око опаловими катарактами
Коли я розрізав лісопильні та стоги,
Перестрибнувши через яру, куди я одного дня поведу Люсі
Тоді вмию руки у жолобі й на місяці.
Так далеко від дому, лише я і
Місяць в жолобі
Усі мої плани зливаються нанівець
Я блукаю самотній, як хмара
Над спогадами біля її кургану
Тоді лягай у гіркий жолобний місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Children 2017
Where the Wild Roses Grow ft. Kylie Minogue 2019
Red Right Hand 2017
Carry Me 2004
People Ain't No Good 2017
Easy Money 2004
Into My Arms 2017
The Weeping Song 2017
Abbatoir Blues 2004
Do You Love Me? 2017
Loverman 2017
Bring It On 2003
Brother, My Cup Is Empty 2010
Avalanche 2021
Breathless 2017
Jubilee Street 2013
Higgs Boson Blues 2013
Mermaids 2013
Jesus Of The Moon 2017
Tupelo 2017

Тексти пісень виконавця: Nick Cave & The Bad Seeds