Переклад тексту пісні Push the Sky Away - Nick Cave & The Bad Seeds

Push the Sky Away (оригінал)

I was ridin', I was ridin', oh
The sun, the sun, the sun was rising from the fields
I got a feeling I just can’t shake
I got a feeling that just won’t go away
You’ve gotta just keep on pushing and, keep on pushing and
Push the sky away
And if your friends think that you should do it different
And if they think that you should do it the same
You’ve gotta just keep on pushing and, keep on pushing and
Push the sky away
And if you feel you got everything you came for
If you got everything and you don’t want no more
You’ve gotta just keep on pushing and, keep on pushing and
Push the sky away
And some people say it’s just rock and roll
Oh but it gets you right down to your soul
You’ve gotta just keep on pushing and, keep on pushing and
Push the sky away
You’ve gotta just keep on pushing and, keep on pushing and
Push the sky away
You’ve gotta just keep on pushing and, keep on pushing and
Push the sky away

(переклад)

Я їхав, я їхав, о
Сонце, сонце, сонце сходило з полів
У мене виникло відчуття, що я не можу позбутися
У мене виникло відчуття, яке не зникне
Ви повинні просто продовжувати натискати і продовжувати натискати і
Відштовхніть небо
І якщо ваші друзі вважають, що ви повинні робити це по-іншому
І якщо вони вважають, що ви повинні зробити це так само
Ви повинні просто продовжувати натискати і продовжувати натискати і
Відштовхніть небо
І якщо ви відчуваєте, що отримали все, за чим прийшли
Якщо у вас є все і ви більше не хочете
Ви повинні просто продовжувати натискати і продовжувати натискати і
Відштовхніть небо
А деякі люди кажуть, що це просто рок-н-рол
О, але це доводить вас до твоєї душі
Ви повинні просто продовжувати натискати і продовжувати натискати і
Відштовхніть небо
Ви повинні просто продовжувати натискати і продовжувати натискати і
Відштовхніть небо
Ви повинні просто продовжувати натискати і продовжувати натискати і
Відштовхніть небо