Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Letter, виконавця - Nick Cave & The Bad Seeds. Пісня з альбому Lovely Creatures - The Best of Nick Cave and The Bad Seeds (1984-2014), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Mute
Мова пісні: Англійська
Love Letter(оригінал) |
I hold this letter in my hand |
A plea, a petition, a kind of prayer |
I hope it does as I have planned |
Losing her again is more than I can bear |
I kiss the cold, white envelope |
I press my lips against her name |
Two hundred words. |
We live in hope |
The sky hangs heavy with rain |
Love Letter Love Letter |
Go get her Go get her |
Love Letter Love Letter |
Go tell her Go tell her |
A wicked wind whips up the hill |
A handful of hopeful words |
I love her and I always will |
The sky is ready to burst |
Said something I did not mean to say |
Said something I did not mean to say |
Said something I did not mean to say |
It all came out the wrong way |
Love Letter Love letter |
Go get her Go get her |
Love Letter Love letter |
Go tell her Go tell her |
Rain your kisses down upon me |
Rain your kisses down in storms |
And for all who’ll come before me |
In your slowly fading forms |
I’m going out of my mind |
Will leave me standing in |
The rain with a letter and a prayer |
Whispered on the wind |
Come back to me |
Come back to me |
O baby please come back to me |
(переклад) |
Я тримаю цей лист у руці |
Прохання, прохання, свого роду молитва |
Сподіваюся, що вийде так, як я запланував |
Втратити її знову — це більше, ніж я можу винести |
Я цілую холодний білий конверт |
Я притискаю губи до її імені |
Двісті слів. |
Ми живемо надією |
Небо обтяжене дощем |
Любовний лист Любовний лист |
Іди забери її Іди забери її |
Любовний лист Любовний лист |
Іди скажи їй Іди скажи їй |
Злий вітер підіймається на пагорб |
Кілька слів із надією |
Я люблю її і завжди буду любити |
Небо готове вибухнути |
Сказав те, чого не хотів сказати |
Сказав те, чого не хотів сказати |
Сказав те, чого не хотів сказати |
Все вийшло не так |
Любовний лист Любовний лист |
Іди забери її Іди забери її |
Любовний лист Любовний лист |
Іди скажи їй Іди скажи їй |
Поливай на мене свої поцілунки |
Дощ із ваших поцілунків у шторм |
І для всіх, хто буде переді мною |
У ваших повільно згасаючих формах |
Я сходжу з глузду |
Залишить мене стояти |
Дощ із листом і молитвою |
Шепотів на вітер |
Повертайся до мене |
Повертайся до мене |
О дитино, будь ласка, повернись до мене |