Переклад тексту пісні Jesus Met The Woman At The Well - Nick Cave & The Bad Seeds

Jesus Met The Woman At The Well (оригінал)

Jesus met the woman at the well
Jesus met the woman at the well
And he told her, everything that she’d done, that she’d done
And he said, woman, look-a here woman,
Tell me where is your husband?
She said whoa, whoa, whoa, whoa, I don’t have one
He said, woman, look-a here woman,
They tell me you have five husbands
And that man you have now sure ain’t one
She went running, crying, God help me She said whoa, whoa, whoa, whoa, you must be the prophet
Because you told me everything that I’ve done

(переклад)

Ісус зустрів жінку біля криниці
Ісус зустрів жінку біля криниці
І він повідав їй усе, що вона зробила, що вона зробила
І він сказав: жінко, подивись, жінка тут,
Скажи, де твій чоловік?
Вона сказала ой, ой, ой, ой, у мене їх немає
Він сказав: «Жінко, подивись, тут жінка,
Мені кажуть, що у вас п’ять чоловіків
І той чоловік, який у вас зараз, точно не такий
Вона бігла, плакала, Боже, допоможи мені Вона сказала ой, ой, ой, ой, ти, мабуть, пророк
Тому що ти сказав мені все, що я зробив