Переклад тексту пісні I Feel So Good - Nick Cave & The Bad Seeds

I Feel So Good (оригінал)

Well I feel so good I don’t know what to do
Yeah I feel so good I don’t know what to do
Well I feel so good I feel like I wanna play with you
I feel so good I feel like banging my box
I feel so good I feel like banging my box
Well if I had me one more shot I believe I’d blow my natural top
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Well I feel so good
I’m so glad I know what’s on your mind
I’m so glad I know what’s on your mind
I’m so glad I know what’s on your mind
I’m so glad I know what’s on your mind
I’m so glad, glad, glad, glad, glad I know what’s on your mind
Alright now!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Alright!
Alright!
Oh yeah!
Oh yeah!
Well I feel so good

I Feel So Good (переклад)

Я почуваюся так добре, що не знаю, що робити
Так, я почуваюся так добре, що не знаю, що робити
Ну, я почуваюся так добре, що відчуваю, що хочу пограти з тобою
Я почуваюся так гарно, що хотілося б стукнути у свою коробку
Я почуваюся так гарно, що хотілося б стукнути у свою коробку
Що ж, якби я робив мені ще один постріл, я вважаю, що я б продув свою природну вершину
О так!
О так!
О так!
О так!
О так!
О так!
О так!
О так!
Я почуваюся так добре
Я дуже радий, що знаю, що у вас на думці
Я дуже радий, що знаю, що у вас на думці
Я дуже радий, що знаю, що у вас на думці
Я дуже радий, що знаю, що у вас на думці
Я дуже радий, радий, радий, радий, радий, що знаю, що у вас на думці
Гаразд зараз!
О так!
О так!
О так!
О так!
добре!
добре!
О так!
О так!
Я почуваюся так добре