Переклад тексту пісні Ghosteen Speaks - Nick Cave & The Bad Seeds

Ghosteen Speaks (оригінал)

I am beside you, I am beside you
I am beside you, I am beside you
Look for me, look for me
I am beside you, look for me
I try to forget to remember that nothing is something
Where something is meant to be
I am beside you, I am beside you
Look for me, look for me
Well I think they’ve
Well they’ve gathered here for me
I am within you, you are within me
I am beside you, you are beside me
I think they’re singing to be free
I think they’re singing to be free
I think my friends have gathered here for me
I think they’ve gathered here for me
To be beside me
Look for me, look for me
I am beside you, you are beside me
You are beside me, look for me

Ghosteen Speaks (переклад)

Я поруч із тобою, я поруч із тобою
Я поруч із тобою, я поруч із тобою
Шукай мене, шукай мене
Я поруч із тобою, шукай мене
Я намагаюся забути пам’ятати, що ніщо — це щось
Де щось має бути
Я поруч із тобою, я поруч із тобою
Шукай мене, шукай мене
Я думаю, що вони
Ну, вони зібралися тут для мене
Я всередині вас, ви всередині мене
Я поруч із тобою, ти поруч зі мною
Я думаю, що вони співають, щоб бути вільними
Я думаю, що вони співають, щоб бути вільними
Думаю, мої друзі зібралися тут заради мене
Я думаю, що вони зібралися тут заради мене
Бути поруч зі мною
Шукай мене, шукай мене
Я поруч із тобою, ти поруч зі мною
Ти поруч зі мною, шукай мене