Переклад тексту пісні Albert Goes West - Nick Cave & The Bad Seeds

Albert Goes West (оригінал)

Albert goes west, he crossed the vast indifferent deserts of Arizona, oh yeah
He had a psychotic episode on a dude ranch that involved a bottle of ammonia
Henry, he went south and lost his way deep in the weeping forests of Le Vulva
He grew so wan, he grew so sick, he ended up in a bungalow sucking a revolver
The light upon your rainy streets offers many reflections
I won’t be hold responsible for my actions
Bobby, he goes north, then goes east, then over to New Hampshire
Bobby is a cautious man, he walked into a Concord dive to drink a beer
Do you wanna dance?
Do you wanna move?
Do you wanna dance?
Do you wanna groove?
I said the world is full of endless abstractions
And I won’t be held responsible for my actions
Me, I ain’t going anywhere, just sit and watch the sun come up, I like it here
I watch the people go ticking past, go hey hey hey, you know I gotta say I like
it here
All right
Sha la-la-la, sha la-la-la, sha la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la, sha la-la-la, sha la-la-la-la-la-la

Albert Goes West (переклад)

Альберт йде на захід, він перетнув величезні байдужі пустелі Арізони, о так
У нього був психотичний епізод на ранчо чувака, у якому була пляшка аміаку
Генрі, він поїхав на південь і заблукав глибоко в плакучих лісах Le Vulva
Він виріс настільки сухий, він захворів, опинився у бунгало, смоктаючи револьвер
Світло на ваших дощових вулицях пропонує багато відображень
Я не несу відповідальності за свої дії
Боббі, він їде на північ, потім на схід, потім до Нью-Гемпшира
Боббі — обережний чоловік, він зайшов у Конкорд зануритись випити пива
Хочеш танцювати?
Ви хочете переїхати?
Хочеш танцювати?
Бажаєте грати?
Я казав, що світ сповнений нескінченних абстракцій
І я не буду відповідати за свої дії
Я нікуди не піду, просто сиджу і дивіться, як сходить сонце, мені тут подобається
Я дивлюся, як люди проходять повз
це тут
Добре
Ша ля-ля-ля, ша-ля-ля-ля, ша-ля-ля-ля-ля-ля
Ша-ла-ла-ля, ша-ла-ла-ля, ша-ла-ла-ла-ла-ля