Переклад тексту пісні Wish I Could Wake Up - Newton Faulkner

Wish I Could Wake Up (оригінал)

I wish I could wake up by the ocean
Where the waves are breakin'
I wish I could wake up on the mountains
Where the snow keeps fallin'
I wish I could wake up in the jungle
Where the skies always blue
I wish I could wake up anywhere
As long as I’m with you
Ooo ooo I’m with you
I wish I could wake up in the desert
As far as I could see
I’d do anything that I want
With no one watching me
Wish I could wake up
In a world where hope is coming soon
I wish I could wake up anywhere
As long as I’m with you
Ooo ooo I’m with you
I wish I could wake up and all my pain
Was water off my back
No sense in holding on to little things
Lost along the track
Wish I could wake up just the two of us
With nothing much to do
Wish I was anywhere, I don’t care
As long as I’m with you
Ooo ooo 'cause I’m with you
I’m with you
I’m with you
Ooo ooo 'cause I’m with you
I wish I could wake up by the ocean
Where the waves are breakin'
I wish I could wake up on the mountains
Where the snow keeps fallin'
I wish I could wake up in the jungle
Where the skies always blue
Wish I could wake up anywhere
As long as I’m with you
Ooo ooo 'cause I’m with you

(переклад)

Мені б хотілося прокинутися біля океану
Де хвилі розбиваються
Я б хотів прокинутися у горах
Де сніг продовжує падати
Я б хотіла прокинутися у джунглях
Де небо завжди блакитне
Я хотів би прокинутися де завгодно
Поки я з тобою
Оооо я з тобою
Я б хотіла прокинутися у пустелі
Наскільки я бачив
Я роблю все, що захочу
Коли за мною ніхто не спостерігає
Якби я прокинувся
У світі, де надія незабаром
Я хотів би прокинутися де завгодно
Поки я з тобою
Оооо я з тобою
Я б хотіла прокинутися і весь свій біль
У мене зі спини була вода
Немає сенсу триматися за дрібниці
Загубився вздовж траси
Якби я прокинувся лише удвох
Без особливого робити
Мені байдуже
Поки я з тобою
Оооо, бо я з тобою
Я з тобою
Я з тобою
Оооо, бо я з тобою
Мені б хотілося прокинутися біля океану
Де хвилі розбиваються
Я б хотів прокинутися у горах
Де сніг продовжує падати
Я б хотіла прокинутися у джунглях
Де небо завжди блакитне
Якби я прокинувся де завгодно
Поки я з тобою
Оооо, бо я з тобою