Переклад тексту пісні Here Tonight - Newton Faulkner

Here Tonight (оригінал)

Even the blind man feels the sun on his face
And feels the rain coming down
It’s no secret that we’re floating in space
And that the world’s spinning round
We may not be here forever
But we are all here tonight
Our only guidance through this lonely life is love
Sweet love’s only light
Keep turning the pages just like nothing has changed
Still the oceans rise
No not the hour and we know not the day
Cannot stem the tide
We may not be here forever
But we are all here tonight
Our only guidance through this lonely life is love
Sweet love’s only light
So tell your loved ones that here to stay
Until the stars burn out
Every moment is a link in the chain
All the matters now
We may not be here forever
But we are all here tonight
Our only guidance through this lonely life is love
Sweet love’s only light
(Even the blind man feels the sun on his face)
Only light
(And feels the rain coming down)
Only light
(It's no secret that we’re floating in space)
Only light
(And that the world’s spinning round)

Here Tonight (переклад)

Навіть сліпий відчуває сонце на своєму обличчі
І відчуває, як йде дощ
Ні для кого не секрет, що ми літаємо в космосі
І що світ крутиться
Можливо, ми не будемо тут вічно
Але сьогодні ми всі тут
Єдиним нашим керівництвом у цьому самотньому житті є любов
Солодке кохання - єдине світло
Продовжуйте гортати сторінки так, ніби нічого не змінилося
Все-таки океани піднімаються
Ні, не годину, і ми не знаємо дня
Не можна зупинити приплив
Можливо, ми не будемо тут вічно
Але сьогодні ми всі тут
Єдиним нашим керівництвом у цьому самотньому житті є любов
Солодке кохання - єдине світло
Тож скажіть своїм близьким, що тут залишатися
Поки не догорять зірки
Кожна мить — ланка ланцюга
Зараз усі справи
Можливо, ми не будемо тут вічно
Але сьогодні ми всі тут
Єдиним нашим керівництвом у цьому самотньому житті є любов
Солодке кохання - єдине світло
(Навіть сліпий відчуває сонце на своєму обличчі)
Тільки світло
(І відчуває, як йде дощ)
Тільки світло
(Ні для кого не секрет, що ми літаємо в космосі)
Тільки світло
(І що світ крутиться)