Переклад тексту пісні Take What You Want - Newton Faulkner

Take What You Want (оригінал)

For so many years I’ve
Tried to make the best everything
With pain in my soul
Now there’s no where to go, I’m
Tried of waiting for my life to begin
Over the hill on the other side
I know the sun will rise
Nowhere to run, nowhere to hide
Still something left inside
I can’t find another minute
It’s already been to long, oh oh oh
Take what you want
Yea, you pushed me to the limit
And I’m tired of being wrong, oh oh oh
Take what you want
Don’t know where I belong But
I know it probably isn’t here
Can’t keep moving along in denial that it’s wrong, I
Don’t wanna live my life in nothing but fear
Over the hill on the other side
I know the sun will rise
I can’t find another minute
It’s already been to long, oh oh oh
Take what you want
Yea, you pushed me to the limit
And I’m tired of being wrong, oh oh oh
Take what you want
I’m done trying
Not to find, what I can see
No more crying
Breaking down, on my knees
I can’t find another minute
It’s already been to long, oh oh oh
Take what you want
Yea, you pushed me to the limit
And I’m tired of being wrong, oh oh oh
Take what you want
I can’t find another minute
It’s already been to long, oh oh oh
Take what you want

(переклад)

Я так багато років
Намагався зробити все якнайкраще
З болем у моїй душі
Тепер немає куди діти, я
Я намагався чекати, коли моє життя почнеться
За пагорб з іншого боку
Я знаю, що сонце зійде
Нікуди бігти, ніде сховатися
Ще щось залишилося всередині
Я не можу знайти іншу хвилину
Це вже було довго, о о о
Бери те, що хочеш
Так, ви довели мене до межі
І я втомився о помилятися, о о о
Бери те, що хочеш
Не знаю, де я належу, Але
Я знаю, ймовірно, тут немає
Не можу продовжувати заперечувати, що це неправильно, я
Не хочу жити своїм життям ні в чому, окрім страху
За пагорб з іншого боку
Я знаю, що сонце зійде
Я не можу знайти іншу хвилину
Це вже було довго, о о о
Бери те, що хочеш
Так, ви довели мене до межі
І я втомився о помилятися, о о о
Бери те, що хочеш
Я закінчив спроби
Не знайти те, що я бачу
Не більше плакати
Зламається, на колінах
Я не можу знайти іншу хвилину
Це вже було довго, о о о
Бери те, що хочеш
Так, ви довели мене до межі
І я втомився о помилятися, о о о
Бери те, що хочеш
Я не можу знайти іншу хвилину
Це вже було довго, о о о
Бери те, що хочеш