Переклад тексту пісні World - New Order

World - New Order
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World, виконавця - New Order.
Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Англійська

World

(оригінал)
I turn sideways to the sun
keep my thoughts from everyone
It’s a jungle, I’m a freak
Hear me talk, but never speak
So I’m stepping out of time
because breaking is a crime
And it may all be too late
but I’ve no passion for this hate
That’s the price of love (that's the price of love)
Can you feel it (can you feel it)
If we could buy it now (that's the price of love)
how long would it last (that's the price of love)
And when this building is on fire
these flames can’t burn any higher
I turn sideways to the sun
and in a moment I am gone
That’s the price of love (that's the price of love)
Can you feel it (can you feel it)
If we could buy it now (that's the price of love)
how long would it last (that's the price of love)
That’s the price of love (that's the price of love)
Can you feel it (can you feel it)
If we could buy it now (that's the price of love)
How long would it last (that's the price of love)
(переклад)
Я повертаюся боком до сонця
тримай мої думки від усіх
Це джунглі, я виродок
Слухай, як я говорю, але ніколи не говори
Тому я виходжу з часу
тому що зламати — це злочин
І все це може бути надто пізно
але я не люблю цієї ненависті
Це ціна кохання (це ціна кохання)
Ти відчуваєш це (чи відчуваєш це)
Якби ми могли купити це зараз (це ціна кохання)
як довго це триватиме (це ціна кохання)
І коли ця будівля горить
це полум’я не може горіти вище
Я повертаюся боком до сонця
і за мить мене не стане
Це ціна кохання (це ціна кохання)
Ти відчуваєш це (чи відчуваєш це)
Якби ми могли купити це зараз (це ціна кохання)
як довго це триватиме (це ціна кохання)
Це ціна кохання (це ціна кохання)
Ти відчуваєш це (чи відчуваєш це)
Якби ми могли купити це зараз (це ціна кохання)
Скільки це триватиме (це ціна кохання)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Monday 1987
Blue Monday '88 2019
Ceremony 1987
Hey Now What You Doing 2015
Crystal 2001
True Faith 1987
Age of Consent 2017
60 Miles an Hour 2001
Regret 1993
Leave Me Alone 1983
Temptation 1987
Confusion 1987
Dreams Never End 2015
Your Silent Face 1983
I'll Stay with You 2013
The Perfect Kiss 1993
Someone like You 2001
The Village 1983
Chosen Time 2015
1963 1993

Тексти пісень виконавця: New Order