Переклад тексту пісні All the Way - New Order

All the Way (оригінал)

It doesn’t take a genius
To tell me what I am
Or lecture me with poetry
And tell me that I can
I don’t remember
What happened yesterday
But I don’t give a damn
About what all those people say
It takes years to find the nerve
To be apart from what you’ve done
To find the truth inside yourself
And not depend on anyone
It takes years to find the nerve
To be apart from what you’ve done
To find the truth inside yourself
And not depend on anyone
It don’t take no Houdini
To tell me what I am
Parasites and literasites,
They’d burn me if they can
But I don’t give a damn
About what those people say
They pick you up and kick you out
They hurt you every day
It takes years to find the nerve
To be apart from what you’ve done
To find the truth inside yourself
And not depend on anyone
It takes years to find the nerve
To be apart from what you’ve done
To find the truth inside yourself
And not depend on anyone
It takes years to find the nerve
To be apart from what you’ve done
To find the truth inside yourself
And not depend on anyone

All the Way (переклад)

Для цього не потрібен геній
Щоб сказати мені, хто я
Або прочитайте мені вірші
І скажи мені, що я можу
Я не пам’ятаю
Що сталося вчора
Але мені байдуже
Про те, що всі ці люди говорять
Щоб знайти нерв, потрібні роки
Щоб бути окремо від того, що ви зробили
Щоб знайти істину всередині себе
І не залежати ні від кого
Щоб знайти нерв, потрібні роки
Щоб бути окремо від того, що ви зробили
Щоб знайти істину всередині себе
І не залежати ні від кого
Це не потребує Гудіні
Щоб сказати мені, хто я
Паразити і грамоті,
Вони спалили б мене, якщо б могли
Але мені байдуже
Про те, що кажуть ті люди
Вони підбирають вас і виганяють
Вони завдають тобі болю щодня
Щоб знайти нерв, потрібні роки
Щоб бути окремо від того, що ви зробили
Щоб знайти істину всередині себе
І не залежати ні від кого
Щоб знайти нерв, потрібні роки
Щоб бути окремо від того, що ви зробили
Щоб знайти істину всередині себе
І не залежати ні від кого
Щоб знайти нерв, потрібні роки
Щоб бути окремо від того, що ви зробили
Щоб знайти істину всередині себе
І не залежати ні від кого