Переклад тексту пісні Sooner Than You Think - New Order

Sooner Than You Think (оригінал)

Hello, everyone, it’s nice to be here
I’ve come so far to see you all
I can see your deep blue eyes
They sleep beneath the open sky
Before you stands one like your brother
Swear to God he needs no other
But how can I afford to be
Here with you so carelessly
You know what you did was so unkind
You search for the life you need to find
There’s right and there’s wrong
And there’s good and there’s bad
And there’s an answer to this I wish I had
Oh, you know what I mean, yes you do
Oh, you know what I mean, yes you do
Well, we had a party in our hotel last night
It ended up in an awful fight
My friend left me and my heart, too
I hope I don’t end up like you
Oh, you know what I mean, yes you do
Oh, you know what I mean, yes you do
Your country is a wonderful place
It pales my England into disgrace
To buy a drink that is so much more reasonable
I think I’ll go there when it gets seasonal
You know what you did was so unkind
You search for the life you need to find
There’s right and there’s wrong
And there’s good and there’s bad
And there’s an answer to this I wish I had
Oh, you know what I mean, yes you do
Oh, you know what I mean, yes you do

(переклад)

Привіт усім, приємно бути тут
Я зайшов так далеко, щоб побачити вас усіх
Я бачу твої глибокі блакитні очі
Вони сплять під відкритим небом
Перед тобою стоїть такий, як твій брат
Клянись Богом, що він не потребує іншого
Але як я можу дозволити собі бути
Тут з тобою так недбало
Ви знаєте, що ви зробили так недоброзичливо
Ви шукаєте життя, яке потрібно знайти
Є правильно, а є неправильне
І є добре, а є погане
І є відповідь на це, яку я хотів би мати
О, ви розумієте, що я маю на увазі, так, розумієте
О, ви розумієте, що я маю на увазі, так, розумієте
Ну, ми влаштували вечірку в нашому готелі минулої ночі
Це закінчилося жахливою бійкою
Мій друг залишив мене і моє серце теж
Сподіваюся, я не стану таким, як ви
О, ви розумієте, що я маю на увазі, так, розумієте
О, ви розумієте, що я маю на увазі, так, розумієте
Ваша країна — чудове місце
Це блідить мою Англію до ганьби
Щоб купити напій набагато розумніший
Думаю, я піду туди, коли стане сезонно
Ви знаєте, що ви зробили так недоброзичливо
Ви шукаєте життя, яке потрібно знайти
Є правильно, а є неправильне
І є добре, а є погане
І є відповідь на це, яку я хотів би мати
О, ви розумієте, що я маю на увазі, так, розумієте
О, ви розумієте, що я маю на увазі, так, розумієте