Переклад тексту пісні Paradise - New Order

Paradise (оригінал)

If we left this town
We could walk the Earth together
If you let me down
I will live in you forever
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(Not in love with you, not in love with you)
I need you, I need you
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(La la la la la la la)
I need you, I need you
If we could find a home
We could go through time together
If we could hold our own
Devastate the night forever
There’s no place where we can’t go
There’s no place where I have been
There’s no limit I can show
There’s no level inbetween
Jolene, I could have seen you there
Jolene, I need you everywhere
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(La la la la la, la la la la la)
I need you, I need you
(Sha la la la la, sha la la la la)
I want you, I want you
(La la la la la, la la la la la)
I need you, I need you
Jolene
I could have seen you there
When I looked into your lifeless eyes
I saw you everywhere
There’s no place where you can hide
There’s no place that I can’t find
There’s no end to leave me clean
There’s no reason I have seen
If you find me on my own
You could live your life forever
Shall we leave our world alone
Maybe we’ll go back or never

Paradise (переклад)

Якби ми покинули це місто
Ми могли б ходити по Землі разом
Якщо ви підведете мене
Я буду жити в тобі вічно
(Ша ла ла ла ла, ша ла ла ла ла)
Я хочу тебе, я хочу тебе
(Не закоханий у вас, не закоханий у вас)
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
(Ша ла ла ла ла, ша ла ла ла ла)
Я хочу тебе, я хочу тебе
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Якби ми знайшли дім
Ми могли б пройти крізь час разом
Якби ми могли втриматися
Спустошити ніч назавжди
Немає місця, куди б ми не могли піти
Немає місця, де я був
Немає обмежень, які я можу показати
Немає проміжних рівнів
Джолін, я міг тебе там побачити
Джолін, ти потрібна мені всюди
(Ша ла ла ла ла, ша ла ла ла ла)
Я хочу тебе, я хочу тебе
(Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла)
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
(Ша ла ла ла ла, ша ла ла ла ла)
Я хочу тебе, я хочу тебе
(Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла)
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Джолін
Я міг вас там побачити
Коли я подивився в твої неживі очі
Я бачила тебе всюди
Немає місця, де можна сховатися
Немає місця, яке я не можу знайти
Немає кінця, щоб залишити мене чистим
Немає причин, які я бачив
Якщо ви знайдете мене самостійно
Ви можете жити своїм життям вічно
Залишимо наш світ у спокої
Можливо, ми повернемося назад або ніколи