Переклад тексту пісні In a Lonely Place - New Order

In a Lonely Place (оригінал)

Caressing the marble and stone
Love that was special for one
Waste in the fever and heat
How I wish you were here with me now
Body that curls in and hides
Hardships that often belie
Warm like a dog round your feet
How I wish you were here with me now
Hangman looks round as he waits
Cord stretches tight then it breaks
Someday we will die in your dreams
How I wish you were here with you now

In a Lonely Place (переклад)

Пестить мармур і камінь
Любов, яка була особливою для одного
Марнота в лихоманці та спекі
Як би я хотів, щоб ти зараз був тут зі мною
Тіло, яке згортається і ховається
Труднощі, які часто заперечують
Тепло, як собака навколо ваших ніг
Як би я хотів, щоб ти зараз був тут зі мною
Кат озирається, чекаючи
Шнур натягується, а потім розривається
Колись ми помремо у твоїх мріях
Як би я хотів, щоб ти зараз був тут із тобою