Переклад тексту пісні Hellbent - New Order

Hellbent (оригінал)

Old friend, what you doin' out there?
Come inside, sit yourself on that chair
It’s been a long time, since the last time
Of many burdons have passed through our hands
Not end today and day in to tonight
Do you know what I mean?
I’m trying to say I’m sorry
You’re the star in the sea, your not just anybody
There’s a light in your eye that I can’t seem to reach
Over head, in the sky, is it shining on me?
is it shining on me?
I’ve always knew, that you would not hang around
You and me were like the thieves of the town
Too many girlfriends, but not enough love
Too many late nights, and not enough sleep
Strung out and wasted, no good in shape for
The life we tasted, there on the table
Do you know what I mean?
I’m trying to say I’m sorry
You’re the star in the sea, your not just anybody
There’s a light in your eye that I can’t seem to reach
Over head, in the sky, is it shining on me?
is it shining on me?
Open our heart, and deeds in our head, but most of the time, we stay in a place
If you go out there, your just up north,
It’s a calm cool world, I slapped that door.

Hellbent (переклад)

Старий друже, що ти там робиш?
Заходьте всередину, сядьте на цей стілець
Минуло довго, з останнього разу
Через наші руки пройшло багато тягарів
Не закінчується сьогодні і день із до ввечері
Ви знаєте, що я маю на увазі?
Я намагаюся вибачити
Ти зірка в морі, ти не будь-хто
У твоїх очах є світло, до якого я, здається, не можу дотягнутися
Над головою, на небі, чи світить мені?
це світить мені?
Я завжди знав, що ти не будеш зависати
Ми з тобою були схожі на злодіїв у місті
Забагато подруг, але замало любові
Занадто багато пізніх ночей і недостатньо сну
Розтягнутий і змарнований, не в гарній формі
Життя, яке ми скуштували, на столі
Ви знаєте, що я маю на увазі?
Я намагаюся вибачити
Ти зірка в морі, ти не будь-хто
У твоїх очах є світло, до якого я, здається, не можу дотягнутися
Над головою, на небі, чи світить мені?
це світить мені?
Відкрийте наше серце і вчинки в нашій голові, але більшу частину часу ми залишаємось на місці
Якщо ви виходите туди, то лише на північ,
Це спокійний прохолодний світ, я хлопнув цими дверима.