Переклад тексту пісні Dracula's Castle - New Order

Dracula's Castle - New Order
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dracula's Castle, виконавця - New Order.
Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Англійська

Dracula's Castle

(оригінал)
What’s the matter here
Somethin' ain’t right
Tell me it’s not true
Tell me it’s alright
There was a time I’d run around for you
Get down on my knees, I swear it’s true
But you came in and?
and took my heart to Dracula’s castle in the dark
Now I gotta tell you, now you’ve gotta know
I want you to stay but you’re gonna go Don’t leave me alone, you’ll tear me apart
You’re in control
So goodbye love you were not real
You came to stay but now you leave
I can’t explain the way you feel
We walked so high but now we kneel
You can’t keep on running
How far do you think you’ll get
You got the world if you want it I ain’t done with you yet
I work hard just to keep you by my side
Every day and almost every night
In the end you took away my heart left me alone
So goodbye love you were not real
You came to stay but now you leave
I can’t explain the way you feel
We walked so high but now we kneel
So goodbye love you were not real
You came to stay but now you leave
I can’t explain the way you feel
We walked so high but now we kneel
(переклад)
У чому тут справа
Щось не так
Скажіть мені, що це неправда
Скажіть мені, що все гаразд
Був час, коли я бігав за тобою
Станьте на коліна, клянусь, це правда
Але ви зайшли і?
і відніс моє серце до замку Дракули в темряві
Тепер я мушу вам сказати, тепер ви повинні знати
Я хочу, щоб ти залишився, але ти підеш. Не залишай мене одного, ти розірвеш мене на частини
Ви контролюєте
Тож прощай, кохання, ти не був справжнім
Ви прийшли залишитися, а тепер виходите
Я не можу пояснити, що ви відчуваєте
Ми ходили так високо, але тепер стаємо на коліна
Ви не можете продовжувати бігати
Як ви думаєте, як далеко ви зайдете
У вас є світ, якщо ви цього хочете, я ще не закінчив з тобою
Я наполегливо працюю, щоб тримати вас поруч із собою
Кожен день і майже кожну ніч
Зрештою, ти забрав моє серце, залишив мене саму
Тож прощай, кохання, ти не був справжнім
Ви прийшли залишитися, а тепер виходите
Я не можу пояснити, що ви відчуваєте
Ми ходили так високо, але тепер стаємо на коліна
Тож прощай, кохання, ти не був справжнім
Ви прийшли залишитися, а тепер виходите
Я не можу пояснити, що ви відчуваєте
Ми ходили так високо, але тепер стаємо на коліна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Monday 1987
Blue Monday '88 2019
Ceremony 1987
Hey Now What You Doing 2015
Crystal 2001
True Faith 1987
Age of Consent 2017
60 Miles an Hour 2001
Regret 1993
Leave Me Alone 1983
Temptation 1987
Confusion 1987
Dreams Never End 2015
Your Silent Face 1983
I'll Stay with You 2013
The Perfect Kiss 1993
Someone like You 2001
The Village 1983
Chosen Time 2015
1963 1993

Тексти пісень виконавця: New Order