Переклад тексту пісні 5 8 6 (Peel Session) - New Order

5 8 6 (Peel Session) (оригінал)

I see danger
On the corner sent by me
Shadows the ways
Straight away you ran from me
Heard you calling
Yes, I heard you calling
I hear silence
I hear silence in my house
From a distance
Turn your back and hide from me
Heard you calling
Yes, I heard you calling
When it happens
You will be no friend of mine
Take the first chance
When I am no longer free
Heard you calling
Yes, I heard you calling
In the future
When you want me in your heart
I won’t help you
If you call out in the dark
Heard you calling
Yes, I heard you calling
Heard you calling
Yes, I heard you calling
Can you hear me deep inside
From these feelings I can’t hide?
Can you hear me deep inside
From these feelings I can’t hide?
Can you hear me deep inside
From these feelings I can’t hide?
Can you hear me calling?
Can you hear me calling?

(переклад)

Я бачу небезпеку
На куті, надісланому мною
Тіні шляхів
Ти відразу втік від мене
Чув, як ти дзвониш
Так, я чув, як ти дзвониш
Я чую тишу
Я чую тишу у своєму домі
З відстані
Повернись спиною і сховайся від мене
Чув, як ти дзвониш
Так, я чув, як ти дзвониш
Коли це станеться
Ти не будеш моїм другом
Скористайся першим шансом
Коли я більше не вільний
Чув, як ти дзвониш
Так, я чув, як ти дзвониш
У майбутньому
Коли ти хочеш мене у своєму серці
Я тобі не допоможу
Якщо ви дзвоните в темряві
Чув, як ти дзвониш
Так, я чув, як ти дзвониш
Чув, як ти дзвониш
Так, я чув, як ти дзвониш
Ти чуєш мене глибоко всередині?
Від цих почуттів я не можу сховатися?
Ти чуєш мене глибоко всередині?
Від цих почуттів я не можу сховатися?
Ти чуєш мене глибоко всередині?
Від цих почуттів я не можу сховатися?
Ви чуєте, як я дзвоню?
Ви чуєте, як я дзвоню?