Переклад тексту пісні Tears On My Pillow - New Edition

Tears On My Pillow (оригінал)

You don’t remember me,
But I remember you,
Was not so long ago,
You broke my heart in two
Tears on my pillow
Pain in my head
Caused by you, you
If we could start a new,
I wouldn’t hesitate,
I’d gladly take you back
And tempt the hand of fate
Tears on my pillow
Pain in my heart
Caused by you, you
Love is not a gadget
Love is not a toy
When you find the one you love
She’ll fill your heart with joy
If we could start a new
I wouldn’t hesistae
I’d gladly take you back
And tempt the hand of fate
Tears on my pillow
Pain in my heart
Caused by you, you
Spoken:
Hey man, who was that
Hey I know who that was
It was little richard
Nah, come on rick you
Know who that was
That was little anthony
Little anthony?
are you serious?
Wait, wait, wait a minute
Ronnie, ricky, mike and ralph, right
Yeah, he knows our names
Oh yea I know your name
And you cats ain’t bad
Oh wow thank you
You’re trying to take over this
Song with, that run you just
Did
Oh, no, I’m not
If anybody can do that man
You can do it
Really you think so?
I know you can
Man why don’t you make it
The new edition?
I think you can do it
Well I’m gonna try
Listen to this right here
(ooooh, ooooh’s)
Spoken:
That was nice,
But keep trying
Oh thanks
In the meantime
Why don’t the five of us
Just blow so harmony
You mean me too?
Sure listen
(ooooh, ooooh’s)
If we could start a new
I wouldn’t hesisitae
I’d gladly take her back
And temp the hands of fate
Ooooh

Tears On My Pillow (переклад)

Ти мене не пам'ятаєш,
Але я пом’ятаю тебе,
Було не так давно,
Ти розбив моє серце надвоє
Сльози на подушці
Біль у голові
Спричинено вами, вами
Якби ми могли почати нове,
Я б не вагався,
Я з радістю прийму вас назад
І спокушати руку долі
Сльози на подушці
Біль у моєму серці
Спричинено вами, вами
Любов — це не гаджет
Кохання не іграшка
Коли ти знайдеш того, кого любиш
Вона наповнить ваше серце радістю
Якби ми можли почати нове
Я б не вагався
Я з радістю прийму вас назад
І спокушати руку долі
Сльози на подушці
Біль у моєму серці
Спричинено вами, вами
Говорять:
Гей, чоловіче, хто це був
Привіт, я знаю, хто це був
Це був маленький Річард
Нє, ну давай
Знай, хто це був
Це був маленький Антоній
Маленький Антоній?
ти серйозно?
Зачекайте, зачекайте, зачекайте хвилинку
Ронні, Ріккі, Майк і Ральф, правильно
Так, він знає наші імена
Так, я знаю твоє ім’я
А ви, коти, непогані
О, дякую
Ви намагаєтеся взяти це на себе
Пісня з, що біжи ти просто
Зробив
О, ні, я ні
Якщо хтось може це зробити
Ти можеш це зробити
Ви справді так думаєте?
Я знаю, що ти можеш
Чоловіче, чому б тобі не вдається
Нове видання?
Я думаю, ви можете це зробити
Ну я спробую
Послухайте це тут
(оооо, оооо)
Говорять:
Це було приємно,
Але продовжуйте намагатися
О, дякую
Тим часом
Чому б нам п’ятьох
Просто дуйте так гармонійно
Ви також маєте на увазі мене?
Звісно слухати
(оооо, оооо)
Якби ми можли почати нове
Я б не вагався
Я б із задоволенням забрав її назад
І готуйте руки долі
Оооо