Переклад тексту пісні Pass the Beat - New Edition

Pass the Beat (оригінал)

Shake it
And don’t break it
I took your mother nine months to make it
Shake it
And don’t break it
Ha, ha, ha
Who schools talking the word that we spread?
Its a party up there, everyone will be there
We tell you what the word say is that
All the candy girls of the world will be so sweet now.
Pass the beat!
(pass the beat)…
Now Mike told Bobby
And Bobby told Ricky
Well Ricky told Ronnie
And Ronnie told Ralph
That we’re candy boys with soul
About to rock the party lets go,
Lets move along be strong
Just dance, take the chance
Got the feelin', I really get the feelin'
Keep givin'
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Lets get on with the show
Pass the beat
Pass the beat
Pass the beat
Pass the beat
Shake shake shake it!
Shake it!
And don’t break it
It took your mother nine months to make it
Shake it!
And don’t break it
Ha, ha, ha
Now we’re the poppin' kings
So we must do our thing
Make the ladies talk street
Being lean, clean, and mean
Put your pride aside
And lets go with the flow
Let yo' feelings show
Lets just rock this party,
Shock this party,
Take this party
Lets make it to the party
Now I heard a word
That the party will be jumpin'
And the bass will be pumpin'
Lookin' forward to somethin' heavy
Maybe we can leave the scene
With the girls of our dreams
And we can all talk together, forever and ever, and ever
We said that we would get enough
But we can’t, cause out soul’s been touched
So lets do, what we came to do
And prove that all this talk is true
Shake it!
And don’t break it
It took your mother nine months to make it
Shake it!
And don’t break it
Ha, ha, ha
Pass the beat!
Pass it, pass it, pass it, pass it
Pass the beat!
The JLOBE
So pass the beat
Pass the beat
Come on pass the beat…

Pass the Beat (переклад)

Струсіть його
І не порушуйте його
У твоїй матері я виготовила це дев’ять місяців
Струсіть його
І не порушуйте його
Ха, ха, ха
Які школи говорять про те, що ми поширюємо?
Там нагорі вечірка, усі будуть там
Ми скажемо вам, що таке слово
Усі цукерки світу тепер будуть такими солодкими.
Передайте такт!
(передати такт)…
Тепер Майк сказав Боббі
І Боббі сказав Рікі
Рікі сказав Ронні
І Ронні сказав Ральфу
Що ми цукерки з душею
Згодом розкачати вечірку,
Давайте рухатися далі бути сильними
Просто танцюй, скористайся шансом
Я відчуваю, я дійсно розумію
продовжуй давати
Розкачайте вечірку
Розкачайте вечірку
Розкачайте вечірку
Розкачайте вечірку
Розкачайте вечірку
Давайте продовжимо шоу
Передайте такт
Передайте такт
Передайте такт
Передайте такт
Трусити трясти трясти його!
Струсіть його!
І не порушуйте його
Вашій матері знадобилося дев’ять місяців, щоб зробити це
Струсіть його!
І не порушуйте його
Ха, ха, ха
Тепер ми поппін-королі
Тож ми мусимо робити свою справу
Зробіть так, щоб жінки говорили на вулиці
Бути худим, чистим і підлим
Відкладіть свою гордість убік
І пливемо за течією
Нехай ваші почуття покажуть
Давайте просто розкачати цю вечірку,
Шокувати цю вечірку,
Візьміть цю вечірку
Давайте потрапимо на вечірку
Тепер я почула слово
що вечірка буде стрибати
І бас буде качати
Чекаю чогось важкого
Можливо, ми можемо залишити місце події
З дівчатами нашої мрії
І ми всі можемо говорити разом, назавжди, і назавжди, і назавжди
Ми сказали, що нам вистачить
Але ми не можемо, тому що наша душа торкнулася
Тож давайте робити те, що ми прийшли зробити
І доведіть, що всі ці розмови правда
Струсіть його!
І не порушуйте його
Вашій матері знадобилося дев’ять місяців, щоб зробити це
Струсіть його!
І не порушуйте його
Ха, ха, ха
Передайте такт!
Передай, передай, передай, передай
Передайте такт!
JLOBE
Тож передайте такт
Передайте такт
Давай передай ритм…