Переклад тексту пісні Gotta Have Your Lovin - New Edition

Gotta Have Your Lovin (оригінал)

I’ve got to have the love that blew my mind
‘Cause girl, you really are one of a kind
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Your lovin' drives me crazy)
When I called you up, sweet baby
Your mama said you wasn’t home
I just can’t take this, darlin'
I can’t take being alone
I really loved you, baby
And I thought you loved me too
How could you do this, darlin'?
It seems to me that we are through
Girl, I can’t even sleep
But all this love for you I’m gonna keep
Girl, I’m not cry
Girl, here’s the reason, the reason why
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
You really got me, baby
Under your spell
I really wonder, darlin'
I wonder can you tell
I really loved you, baby
And I thought you loved me too
How could you do this, darlin'
It seems to me that we are through
Girl, tell me where do I stand
Tell me do I really stand a chance
I need a little more of your romance
Girl, you really got me in a trance
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
Believe in me, I’m yours, can’t you see
I can be what you want me to be
I could mellow or I can be sweet
But girl, my love for you just can’t be beat
Hey, fellas (What)
Ain’t she fine?
(Yeah)
Hey, fellas (What)
She blew my mind (Yeah)
Hey, fellas (What)
Ain’t she sweet (Woo-wee)
And hey, fellas (What)
Ain’t she fine (Sure you’re right)
Girl, I can’t even sleep
But all this love for you I’m gonna keep
Girl, I’m not gonna cry
And I’ll tell you the reason why
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (Gotta have your lovin', baby)
I need it (I need it), I want it (I want it)
Gotta have your love (‘Cause your lovin' drives me crazy)
I need…

(переклад)

Я повинен мати любов, яка вразила мій розум
Бо дівчино, ти справді єдина в своєму роді
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Потрібно мати свою любов (Треба мати свою любов, дитино)
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Треба мати твою любов (Твоя любов зводить мене з розуму)
Коли я дзвонив тобі, мила дитино
Твоя мама сказала, що тебе не було вдома
Я просто не можу цього прийняти, коханий
Я не можу бути самотнім
Я справді любив тебе, дитино
І я думав, що ти теж мене любиш
Як ти міг це зробити, любий?
Мені здається, що ми закінчили
Дівчатка, я навіть не можу спати
Але всю цю любов до тебе я збережу
Дівчатка, я не плачу
Дівчатка, ось причина, причина
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Потрібно мати свою любов (Треба мати свою любов, дитино)
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Треба мати твоє кохання (тому що твоя любов зводить мене з розуму)
Ти справді зрозумів мене, дитино
Під твоїм чарами
Мені дуже цікаво, люба
Цікаво, чи можете ви сказати
Я справді любив тебе, дитино
І я думав, що ти теж мене любиш
Як ти міг це зробити, любий
Мені здається, що ми закінчили
Дівчино, скажи мені, де я стою
Скажіть, чи є у мене шанс
Мені потрібно трошки більше твоєї романтики
Дівчино, ти справді ввела мене в транс
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Потрібно мати свою любов (Треба мати свою любов, дитино)
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Треба мати твоє кохання (тому що твоя любов зводить мене з розуму)
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Потрібно мати свою любов (Треба мати свою любов, дитино)
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Треба мати твоє кохання (тому що твоя любов зводить мене з розуму)
Повір у мене, я твій, хіба ти не бачиш
Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я можу пом’якшити або я можу бути солодким
Але дівчино, мою любов до тебе просто неможливо перемогти
Гей, хлопці (що)
Вона не в порядку?
(так)
Гей, хлопці (що)
Вона вразила мене (так)
Гей, хлопці (що)
Хіба вона не мила (Ву-ві)
І привіт, хлопці (Що)
Хіба вона не в порядку (Ви маєте рацію)
Дівчатка, я навіть не можу спати
Але всю цю любов до тебе я збережу
Дівчатка, я не буду плакати
І я скажу вам причину
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Потрібно мати свою любов (Треба мати свою любов, дитино)
Мені це потрібно (мені це потрібно), я хочу це (я хочу)
Треба мати твоє кохання (тому що твоя любов зводить мене з розуму)
Мені потрібно…